Translation of "Schmieden" in Turkish

Vielleicht sollten wir neue Pläne schmieden.

Belki yeni planlar yapmalıyız.

- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es glüht.

Demir tavında dövülür.

- Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
- Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Demir tavında dövülür.

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Demiri sıcakken dövmelisin.

Leben ist das, was dir passiert, während du dabei bist, andere Pläne zu schmieden.

Hayat, siz başka planlar yaparken olanlardır.

- Oft ist es leichter, Pläne zu machen, als sie in die Tat umzusetzen.
- Der Plan ist oft leichter als die Ausführung.
- Pläne sind oft leichter geschmiedet als ausgeführt.
- Pläne schmieden ist oft leichter, als sie auszuführen.

Planlar yapmak genellikle gerçekleştirmekten daha kolaydır.