Translation of "Sauer" in Turkish

- Zitronen sind sauer.
- Die Zitronen sind sauer.

Limonlar ekşidir.

- Diese Weintrauben schmecken sauer.
- Diese Weintrauben sind sauer.

Bu üzümlerin tadı ekşi.

Zitronen schmecken sauer.

Limonun tadı ekşidir.

Sei nicht sauer.

Kızmayın.

Zitronen sind sauer.

- Limonlar acıdır.
- Limonlar ekşidir.

Ich bin sauer.

Öfkeliyim.

Ich bin sauer!

Ben kızgınım!

Bist du sauer?

Üzgün müsün?

- Die Pampelmuse schmeckt sehr sauer.
- Die Grapefruit schmeckt sehr sauer.

Greyfurtun çok ekşi tadı var.

Milch wird leicht sauer.

Süt kolayca ekşir.

Die Milch schmeckt sauer.

Sütün tadı ekşi.

Dieser Apfel ist sauer.

Bu elma ekşi.

Tom wird sauer sein.

Tom öfkeli olacak.

Tom war ziemlich sauer.

Tom oldukça üzgündü.

Dieser Apfel schmeckt sauer.

Bu elmanın tadı ekşi.

Dieser Saft schmeckt sauer.

Bu meyve suyu ekşidir.

Die Trauben sind sauer.

Üzümler ekşi.

Verdorbene Milch schmeckt sauer.

Kötü sütün tadı ekşidir.

Sie ist ziemlich sauer.

Kendisi bayağı kızgın.

Ich bin wirklich sauer.

Gerçekten kızgınım.

Die Zitrone ist sauer.

Limon ekşi.

Maria war offensichtlich sauer.

Mary açıkça üzgündü.

Tom war nicht sauer.

Tom kızgın değildi.

Er wird auf nichts sauer

hiç bir şeye kafayı takmıyor moralini bozmuyor

Schmeckt es süß oder sauer?

O, tatlı mı yoksa ekşi midir?

Mein Vater wird ständig sauer.

Babam her zaman öfkeleniyor.

Ist Tom sauer auf uns?

Tom bize kızgın mı?

Diese Orange ist zu sauer.

Bu portakal çok ekşi.

Ich bin nicht mehr sauer.

Artık kızgın değilim.

Tom ist sauer auf Maria.

Tom, Mary'ye kızgın.

Tom ist sauer auf mich.

Tom bana kızgın.

Tom wurde sauer auf mich.

Tom bana kızdı.

Tom war sauer auf Mary.

Tom, Mary'ye çok kızgındı.

Diese Apfelsinen sind sehr sauer.

Bu portakallar çok ekşi.

Ich bin sauer auf dich.

Sana kızgınım.

Die Milch hier schmeckt sauer.

Bu sütün tadı ekşi.

Dieser Apfel schmeckt sehr sauer.

Bu elmanın çok ekşi tadı var.

Milch wird durch Wärme sauer.

Süt sıcakta bozulur.

- Bist du sauer?
- Bist du wütend?

Kızgın mısın?

Warum bist du sauer auf mich?

Neden bana kızgınsın?

Ich weiß, dass ihr sauer seid.

Kızgın olduğunu biliyorum.

Ich bin echt sauer auf Tom.

Tom'a gerçekten kızgınım.

Sie ist bestimmt sauer auf mich.

Bana kızgın olmalı.

Er ist bestimmt sauer auf mich.

Bana kızgın olmalı.

Tom ist bestimmt sauer auf mich.

Tom bana kızgın olmalı.

Süße Orangen sind nicht sehr sauer.

Tatlı portakallar çok ekşi değildir.

Dieser Salat ist nicht sauer genug.

Bu salata yeterince ekşi değil.

Hoffentlich wirst du jetzt nicht sauer.

Umarım şimdi delirmezsiniz.

Deshalb bin ich sauer auf ihn.

İşte bu yüzden ona kızgınım.

- Diese Apfelsine ist zu sauer.
- Diese Orange ist zu sauer.
- Diese Orange enthält zu viel Säure.

Bu portakalda çok fazla asit var.

Die Orange schmeckte weder süß noch sauer.

Portakalın tatlı ya da ekşi tadı yoktu.

Diese Weintrauben sind zum Essen zu sauer.

- Bu üzümler yemek için çok ekşi.
- Bu üzümler yenmeyecek kadar ekşi.

Tom und Mary sind sauer auf John.

Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

- Sie muss wütend sein.
- Sie muss sauer sein.

O kızgın olmalı.

Wann du das isst, wird Tom sauer sein.

Onu yersen Tom kızar.

Merkst du denn nicht, dass Tom sauer ist?

Tom'un üzgün olduğunu söyleyemiyor musunuz?

- Diese Frucht ist noch zu sauer, um sie zu essen.
- Diese Früchte sind noch zu sauer, um sie zu essen.

Meyve yemek için hâlâ çok ekşi.

- Ich bin dir böse.
- Ich bin sauer auf dich.

Sana kızgınım.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?

- Deli misin?
- Kızgın mısın?

- Karen ist mir böse.
- Karen ist sauer auf mich.

Karen bana kızgın.

Ich bin sauer, weil einer mein Rad geklaut hat.

Kızgınım çünkü biri benim bisikletimi çaldı.

- Die Trauben sind so sauer, dass ich sie nicht essen kann.
- Diese Weinbeeren sind so sauer, dass ich sie nicht essen kann.

Bu üzümler o kadar ekşi ki onları yiyemem.

- Die Milch ist sauer geworden.
- Die Milch ist schlecht geworden.

- Süt ekşidi.
- Süt ekşimiş.

Es ist schon zehn Uhr. Meine Mutter ist bestimmt sauer.

Saat şimdiden on. Annem kızgın olmalı.

Diese Trauben sehen süß aus, sind in Wirklichkeit aber sauer.

Şu üzümler tatlı görünüyor ama aslında onlar ekşiler.

- Bist du böse auf Tom?
- Bist du sauer auf Tom?

Tom'a kızgın mısın?

- Mary wurde sauer auf mich.
- Mary wurde wütend auf mich.

Mary bana kızdı.

- Ich bin wütend auf sie.
- Ich bin sauer auf sie.

Ben ona kızgınım.

- Ich bin nicht mehr sauer.
- Ich bin nicht mehr böse.

Artık kızgın değilim.

- Tom ist sauer auf uns.
- Tom ist wütend auf uns.

Tom bize kızıyor.

Sei nicht sauer, ich hab' ja bloß eine Frage gestellt.

Kızmayın sadece soruyordum.

Ich esse Ananas nicht so gern. Sie schmeckt ziemlich sauer.

Ananas yemekten hoşlanmam. Çok ekşidirler.

- Deshalb bin ich wütend auf ihn.
- Deshalb bin ich sauer auf ihn.

İşte bu yüzden ona kızgınım.

- Ihr Zuspätkommen erzürnte ihn.
- Er war sauer, dass sie zu spät kam.

O, onun gecikmesine sinirlendi.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?
- Bist du böse?

Kızgın mısın?

Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

Sevgililer Gününü unuttuğu için erkek arkadaşıma kızgınım.

- Tom weiß, dass Mary sauer ist.
- Tom weiß, dass Mary wütend ist.

Tom Mary'nin kızgın olduğunu biliyor.

- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Portemonnaie sah.
- Maria war sauer, als sie ein Foto von Toms Exfreundin in dessen Geldbeutel sah.

Mary Tom'un eski kız arkadaşının bir resmini onun cüzdanında gördüğünde üzgündü.

Tom ist sauer auf mich, und ich kann es ihm wohl nicht verdenken.

Tom bana sinirli ama onu suçladığımı söyleyemem.

Tom ist sauer, weil Maria sich, ohne zu fragen, seinen Klapprechner ausgeliehen hat.

Mary onun dizüstü bilgisayarını sormadan aldığı için Tom kızgın.

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du verrückt?
- Hast du einen Vogel?

- Deli misin?
- Delirdin mi sen?

- Ich bin ein bisschen sauer auf dich.
- Ich bin ein bisschen ärgerlich auf dich.

Sana biraz kızgınım.

- Tom und Mary sind wütend auf John.
- Tom und Mary sind sauer auf John.

Tom ve Mary, John'a çok kızgınlar.

Maria ist sauer auf mich, weil sie meint, ich hätte ihr den Freund ausgespannt.

Mary bana kızgın, çünkü erkek arkadaşını çaldığımı düşünüyor.

Bruce war unheimlich sauer, als seine Freundin ihn verließ, aber er kam bald darüber hinweg.

Bruce kız arkadaşı onu terk ettiğinde son derece üzülmüştü, ama kısa sürede atlattı.

- Er ist noch immer verärgert.
- Er ist immer noch sauer.
- Er ist immer noch wütend.

O hâlâ kızgın.

Tom wird sauer auf Maria sein, wenn er erfährt, dass sie das, was sie eigentlich hätte tun sollen, vergessen hat.

Tom onun yapması gereken şeyi yapmayı unuttuğunu öğrendiğinde Mary'ya kızacak.