Translation of "Rasen" in Turkish

- Runter von meinem Rasen!
- Geh von meinem Rasen!
- Gehen Sie von meinem Rasen!
- Herunter von meinem Rasen!

Çimimden uzak dur.

Rasen verursacht Unfälle.

Hız yapma kazalara neden olur.

- Er mäht gerade seinen Rasen.
- Er mäht gerade Rasen.

O, çimlerini biçiyor.

- Gehe nicht auf meinen Rasen!
- Betritt meinen Rasen nicht!

Benim çimenimde yürüme!

- Der Rasen muss gesprengt werden.
- Der Rasen muss bewässert werden.

Çim sulanmalı.

- Könntest du den Rasen mähen?
- Könnten Sie den Rasen mähen?

Çimi biçebilir misin?

...und trimmen den Rasen.

...çimenleri biçiyor.

Tom mäht den Rasen.

Tom çimi biçiyor.

Ich mähte Toms Rasen.

Tom'un çimini biçtim.

Tom mäht seinen Rasen.

Tom çimini biçiyor.

Tom mähte den Rasen.

Tom çimleri biçti.

Mein Herz begann zu rasen.

- Kalbim yarış etmeye başladı.
- Kalbim hızla atmaya başladı.

Toms Rasen muss gemäht werden.

Tom'un çimlerinin biçilmesi gerekiyor.

Er lag auf dem Rasen.

O çimlerin üzerinde yatıyordu.

Tom lag auf dem Rasen.

Tom çimlere uzanıyordu.

Wir saßen auf dem Rasen.

Çimin üzerinde oturduk.

Der Rasen müsste mal gemäht werden.

Çimin biçilmesi lazım.

Tom mäht gerade im Vorgarten Rasen.

Tom ön bahçesindeki çimleri biçiyor.

- Ich mähe den Rasen morgen, außer es regnet.
- Ich mähe den Rasen morgen, es sei denn es regnet.

Yağmur yağmazsa yarın çimleri biçeceğim.

- Auf dem Schild im Park stand: „Rasen betreten verboten!“
- Auf dem Schild im Park stand: "Rasen betreten verboten."

Parktaki uyarı " çimlerden uzak durun " diyordu.

Meine Mutter hat mich gebeten, den Rasen zu mähen.

Annem bana çimi biçmemi söyledi.

Meine Mutter trug mir auf, den Rasen zu mähen.

Annem çimi biçmemi söyledi.

- Ich möchte, dass du gleich nach dem Frühstück den Rasen mähst.
- Ich möchte, dass Sie gleich nach dem Frühstück den Rasen mähen.
- Ich möchte, dass ihr gleich nach dem Frühstück den Rasen mäht.

Kahvaltıdan hemen sonra çimi biçmeni istiyorum.

Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".

"Çimlere basmayın" diyen bir tabela vardı.

Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.

Seni görür görmez, kalbim hızlı bir şekilde çarpmaya başlıyor.

- Ich denke, es ist Zeit für mich, den Rasen zu mähen.
- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich den Rasen mähe.

Sanırım çimi biçmemin zamanıdır.

Was hat Tom dir dafür bezahlt, dass du den Rasen mähst?

Çim biçmek için Tom sana ne kadar para verdi?

Die Kinder trampelten auf dem Rasen herum, und der Wachmann schimpfte sie aus.

Çocuklar çimi çiğnediler ve bekçi onları azarladı.

Tom bewässert seinen Rasen, wenn es nicht regnet, mindestens einmal in der Woche.

Tom yağmur olmadığı zaman en azından haftada bir kez çimini sular.

-Was taten Sie heute Morgen? -Arbeiten. Mit dem Traktor den Rasen gemäht. Ganz nervös.

-Bu sabahı nasıl geçirdiniz? -Çalışarak. Traktörü çalıştırıp otları biçtim. Çok gergindim.

Mähen Sie also nicht Ihren Rasen um 7:00 Uhr früh an einem Samstagmorgen.

Örneğin, bir Perşembe sabahı saat 7'de bahçenizi biçmeye başlamayın.

- Tom setzte sich neben Maria auf den Rasen.
- Tom setzte sich neben Maria auf das Gras.

Tom Mary'nin yanındaki çimenlerin üzerinde oturdu.

- Ich habe ihn gebeten, nicht so schnell zu fahren.
- Ich bat ihn, nicht so zu rasen.
- Ich bat ihn, nicht so schnell zu fahren.

Ona çok hızlı sürmemesini rica ettim.