Translation of "Nass" in Turkish

Tom war nass.

Tom ıslaktı.

Tom ist nass.

Tom ıslak.

Meine Hose ist nass.

Benim pantolon ıslak.

Meine Katze ist nass.

Kedim ıslaktır.

Die Katze ist nass.

Kedi ıslak.

Das Handtuch ist nass.

Havlu ıslak.

Glücklicherweise wurde niemand nass.

İyi ki kimse ıslanmadı.

Die Hunde sind nass.

Köpekler ıslak.

Meine Büx ist nass.

Benim külodum ıslak.

Meine Unterhose ist nass.

İç çamaşırım ıslak.

Tom war nicht nass.

Tom ıslanmamıştı.

Tom ist nicht nass.

Tom ıslak değil.

Meine Socken sind nass.

Çoraplarım ıslak.

Das ist alles total nass.

Baksanıza, her şey sırılsıklam.

Ich bin kalt und nass.

Ben üşüdüm ve ıslağım.

Meine Schuhe sind nass geworden.

Ayakkabılarım ıslandı.

Vorsicht! Der Boden ist nass.

Dikkatli ol, yer ıslak.

Der Bademantel ist noch nass.

Bornoz hala ıslak.

Meine Katze mag nicht nass werden.

Kedim ıslanmaktan hoşlanmaz.

Die Straße ist nass und rutschig.

Cadde ıslak ve kaygandır.

Der Boden ist nass und rutschig.

- Yer ıslak ve kaygan.
- Yerler ıslak ve kaygan.

Deine Haare sind nicht einmal nass.

Saçın ıslak bile değil.

Meine Katze will nicht nass werden.

Kedim ıslanmak istemiyor.

Katzen verabscheuen es nass zu werden.

Kediler ıslanmaktan nefret ederler.

Der Boden scheint nass zu sein.

Zemin ıslak görünüyor.

- Es begann zu regnen und er wurde nass.
- Es begann zu regnen und sie wurde nass.

Yağmur yağmaya başladı ve o ıslandı.

Werden sie sterben, wenn sie nass werden?

ıslansalar ölürler mi?

Sie wurde nass bis auf die Haut.

O, iliklerine kadar ıslanmıştı.

Katzen mögen es nicht, nass zu werden.

Kediler ıslanmayı sevmezler.

Ich habe mir die Schuhe nass gemacht.

Benim ayakkabılarımı ıslattım.

Nach dem Regen waren die Bürgersteige nass.

Yağmurdan sonra kaldırımlar ıslaktı.

Ich wurde bis auf die Haut nass.

İliklerime kadar ıslandım.

Das Gras ist zu nass zum Hinsetzen.

Bu çim üstüne oturmak için çok yaş.

Tom wurde nass bis auf die Haut.

Tom sırıl sıklam ıslandı.

- Es macht mir nichts aus, ob ich nass werde.
- Es macht mir nichts aus, wenn ich nass werde.

Islanırsam umursamam.

Ich habe nicht die Absicht, nass zu werden.

Islanmaya niyetim yok.

Am Nachmittag wurde das Wetter nass und nebelig.

Öğleden sonra hava nemli ve sisli oldu.

Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.

O, ıslak tişört yarışmasını kazandı.

Versuche, nicht durch den Regen nass zu werden.

Yağmurdan ıslanmamaya çalış.

Die Straße ist nass und es ist rutschig.

Yol ıslak ve kaygan.

Komm unter meinen Regenschirm oder du wirst nass werden.

Şemsiyemin altında gel, yoksa ıslanacaksın.

„Warum bist du nass?“ – „Ich bin ins Wasser gefallen.“

"Neden ıslaksın?" "Ben suya düştüm."

Manche Leute fühlen den Regen, andere werden nur nass.

Bazı insanlar yağmuru hisseder, diğerleri ise sadece ıslanır.

Was passiert also, wenn es nass wird, Zucker oder Ameisen?

peki ıslanırsa ne olur şeker mi bu karıncalar?

Tom war nass bis auf die Knochen und erkältete sich.

Tom sırılsıklam oldu ve üşüttü.

- Mein Haar ist noch nass.
- Ich habe noch nasse Haare.

Saçım hâlâ ıslak.

- Sie sind klatschnass.
- Sie sind nass bis auf die Haut.

Onlar sırılsıklam.

Was ist denn hier passiert? Die ganze Wohnung ist nass.

Buraya ne oldu böyle? Bütün apartmana su basmış.

Es war nicht sehr kalt, aber es war immer nass.

Hava çok soğuk değildi, ama her zaman yağışlıydı.

Ich war nass bis auf die Haut von dem heftigen Regen.

Yoğun yağmur nedeniyle sırılsıklam oldum.

Tom krempelte seine Hosenbeine hoch, damit sie nicht nass werden konnten.

Tom, paçaları ıslanmasın diye onları sıvadı.

In der Nacht muss es geregnet haben; die Straße ist nass.

Gece yağmur yağmış olmalı, sokak ıslak.

Ziegen werden nicht gerne nass und suchen schneller Unterschlupf als Schafe und anderes Vieh.

Keçiler ıslanmayı sevmez, koyun ve diğer hayvanlardan daha çabuk sığınak ararlar.

- Ich möchte mir nicht die Füße nass machen.
- Ich möchte keine nassen Füße bekommen.

Ayaklarımın ıslanmasını istemiyorum.

Tom stellte sich in der Hoffnung, nicht allzu nass zu werden, unter einen Baum.

Tom çok ıslanmayacağını umarak ağacın altına bir barınak götürdü.

Tom und Maria teilten sich einen Schirm; der war aber nicht groß genug, und beide wurden nass.

Tom ve Mary bir şemsiyeyi paylaştı. Ancak, yeterince büyük değildi ve her ikisi de ıslandı.

Zwei Frösche sitzen am Ufer. Es beginnt zu regnen. Sagt der eine: "Komm, schnell ins Wasser, sonst werden wir nass."

İki kurbağa dere kenarında otururken yağmur yağmaya başlar. Kurbağalardan biri diğerine şöyle der: "Çabuk suya gir, yoksa ıslanacağız."

- Ich bin in einen Regenguss geraten und bis auf die Knochen nass geworden.
- Ein Regenguss erwischte mich und durchnässte mich bis auf die Haut.

Bir sağanağa yakalandım ve sırılsıklam oldum.

- Ich nässte ein, bis ich zehn Jahre alt war.
- Ich habe bis zu meinem zehnten Lebensjahr eingenässt.
- Bis zum zehnten Lebensjahr machte ich das Bett nass.
- Bis zu meinem zehnten Jahr war ich Bettnässer.

Ben on yaşına kadar yatağı ıslatırdım.