Translation of "Mehrheit" in Turkish

Wenn die Mehrheit die Macht hat,

Çünkü çoğunluk tarafından seçiliyorsan

Eine Mehrheit der Studenten hasst Geschichte.

Öğrencilerin çoğunluğu tarih sevmiyor.

Die Mehrheit stimmte gegen den Gesetzentwurf.

Bir çoğunluk tasarıya karşı oy verdi.

Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit.

Demokrasi çoğunluğun diktatörlüğüdür.

Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.

Çocukların büyük çoğunluğu dondurmayı seviyor.

Sie glaubten, in der Mehrheit zu sein.

Onlar çoğunlukta olduğuna inanıyordu.

Die Mehrheit nahm den Antrag nicht an.

Çoğunluk teklifi kabul etmedi.

Muss man versuchen, wie die Mehrheit zu leben.

çoğunluk gibi yaşamayı denemen gerekir.

Die Mehrheit der Großbanken führt dieses System ein.

Büyük bankaların çoğunluğu bu sisteme geçiş yapıyor.

Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit.

Büyük bir çoğunlukla seçimi kazandı.

Der Antrag wurde von einer überwältigenden Mehrheit angenommen.

Tasarı ezici bir çoğunluk tarafından kabul edildi.

Die Mehrheit der Deutschen fordert mittlerweile Wulffs Rücktritt.

Bu arada, Almanların büyük çoğunluğu Wulff'ın istifasını talep ediyor.

Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.

Ezici bir çoğunluk acımasız cezanın kaldırılması için oy kullandı.

Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.

Çoğu büyük Japon firması ihracata bağımlıdır.

Ich wurde in einem Land mit einer muslimischen Mehrheit geboren.

Müslüman çoğunluklu bir ülkede doğdum.

Die Mehrheit des Lebens im Meer ist von der Kontamination betroffen.

Denizdeki canlıların çoğu kirlilikten etkilenmektedir.

Die schottische Nationalpartei hat ihre absolute Mehrheit im Schottischen Parlament verloren.

İskoç Ulusal Partisi İskoç Parlamentosunda genel çoğunluğunu kaybetti.

Fünf von Neys Marschallkollegen gehörten zu einer großen Mehrheit, die für die Todesstrafe stimmten.

Ney'in beş Mareşali, ölüm cezasına oy veren büyük çoğunluk arasındaydı.

- Die Mehrheit der großen japanischen Firmen hängt vom Export ab.
- Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

Birçok büyük Japon şirketleri ihracata bağlıdır.