Translation of "Insgesamt" in Turkish

Wir brauchen insgesamt zwanzig Eier.

Toplam olarak yirmi yumurtaya ihtiyacımız var.

Wie viel ist das insgesamt?

Toplam miktar nedir?

- Wie viel Geld hast du insgesamt ausgegeben?
- Wie viel Geld habt ihr insgesamt ausgegeben?
- Wie viel Geld haben Sie insgesamt ausgegeben?

Toplamda kaç para harcadın?

Insgesamt wiegen sie 40 Milliarden Tonnen.

Bunların toplam ağırlığı 40 milyar ton.

Insgesamt war es eine schöne Party.

Her şeyi göz önüne alırsak, bu güzel bir partiydi.

Wie viele Schüler sind es insgesamt?

Orada toplam kaç tane öğrenci var?

Es gibt insgesamt etwa tausend Studenten.

- Toplam olarak yaklaşık bin öğrenci var.
- Toplam olarak takribî bin talebe var.

Die Ausgaben betrugen insgesamt 200.000 Yen.

Harcama 200.000 yen'i buldu.

Die Gruppe besteht aus insgesamt fünfzig Studenten.

Grup toplam 50 öğrenciden oluşmaktadır.

Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.

Her şeyi hesaba katarsak, uluslararası konferans bir başarı idi.

Insgesamt scheint der Plan gut zu sein.

Bir bütün olarak, plan iyi gibi görünüyor.

Insgesamt besteht meine Familie aus neun Personen.

Toplam olarak ailemde dokuz kişi vardır.

Insgesamt hat der Prozess eine negative CO2-Bilanz.

Yani süreç karbon negatif.

Wie viele verschiedene Schulen hast du insgesamt besucht?

Sonuçta, kaç tane farklı okula devam ettin?

Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt.

Her şey göz önüne alındığında, babamın hayatı mutlu bir hayattı.

Nach insgesamt zehn Jahren des Suchens heiratete mein Freund ein Mädchen aus Slantsy.

Her şeyi düşünerek, on yıllık araştırmadan sonra, arkadaşım Slantsy bölgesinden bir kızla evlendi.

Zwischen 1971 und 1982 hat die Sowjetunion insgesamt sieben Raumstationen ins Weltall befördert.

Sovyetler Birliği 1971 ve 1982 arasında toplamda yörüngeye yedi tane uzay istasyonu yerleştirdi.

Kandidatin 3 bekommt aber keine Stimme. Insgesamt  wurden hier also alle sieben Stimmen vergeben.

3. aday oy almıyor. Toplamda yedi oy da burada verildi.

Tom verkauft Äpfel für 5 € und Birnen für 3,50 €. Wenn 370 Früchte für insgesamt 1415 € verkauft wurden, wie viele Äpfel waren dann dabei?

Tom 5 dolara elma ve 3.50 dolara armut satmaktadır. Toplam 1415 dolara 370 meyve satılmışsa kaç tane elma satıldı?

- Wenn ich Nara noch ein weiteres Mal besuche, werde ich es insgesamt viermal besucht haben.
- Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben.

Nara'yı tekrar ziyaret edersem, onu dört kez ziyaret etmiş olacağım.