Translation of "Erforderlich" in Turkish

Das ist erforderlich.

Bu gerekli.

300 Maultiere sind erforderlich

300 katır gerekiyor

Exakte Maße sind erforderlich.

Kesin ölçümler gerekli.

Ist das zwingend erforderlich?

Bu kesinlikle gerekli mi?

Das ist alles, was erforderlich ist.

Gerekli olan her şey bu.

Eine erste Teilzahlung ist nicht erforderlich.

Hesaba hiç peşinat yazılmıyor.

Medizinische Behandlung war für Tom nicht erforderlich.

Tom'un tıbbi tedaviye ihtiyacı yoktu.

Es ist erforderlich, dass alle diese Regeln beachten.

Herkes için bu kurallara uymak esastır.

Und die absolut erforderlich ist, damit es global funktioniert.

denklik konusundan veya iklim adaletinden bahsetmiyor.

Es ist erforderlich, dass der Gesetzesentwurf den Landtag passiert.

Tasarının Diyeti geçmesi gereklidir.

- Das ist nicht mehr nötig.
- Das ist nicht mehr erforderlich.

O artık gerekli değil.

- Es ist nicht mehr nötig.
- Es ist nicht mehr erforderlich.

Bu artık gerekli değil.

Um zum Mond zu reisen, war die größte Rakete erforderlich, die die NASA jemals entworfen hatte.

Aya gitmek için NASA'nın şimdiye kadar tasarladığı en büyük roket gerekiyordu.

- Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte es meines Erachtens nicht erforderlich machen, horizontal zu rollen.
- Ein gut gestaltetes Netzangebot sollte meiner Meinung nach keinen horizontalen Bildlauf erforderlich machen.

Bence, iyi tasarlanmış bir web sitesi yatay kaydırma gerektirmemeli.

Für das Studium der Computerlinguistik sind Kenntnisse in mehreren Fremdsprachen erforderlich, wobei man auch mit Computern umzugehen wissen muss.

- Bilişimsel dil bilimi eğitimi yapmak için çeşitli dilleri bilmek gerekli, ancak, insan bilgisayarların kullanımı da bilmelidir.
- Hesaplamalı dilbiliminde birçok dil bilmenin yanı sıra iyi bir bilgisayar kullanım bilgisi gereklidir.

- Wenn Gott tatsächlich existierte, wäre es erforderlich, ihn zu beseitigen.
- Wenn es Gott tatsächlich gäbe, wäre es nötig, ihn zu beseitigen.

- Eğer tanrı gerkçekten var olsaydı, onu ortadan kaldırmak gerekli olabilirdi.
- Eğer Tanrı gerçekten var olmuş olsaydı onu ortadan kaldırmak gerekirdi.