Translation of "Einzelnen" in Turkish

Sie erklärte die Regeln im Einzelnen.

Kuralları detaylarıyla açıkladı.

Er erklärte die Regeln im Einzelnen.

- Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.
- Kuralları ayrıntılı bir şekilde açıkladı.

Tom erklärte die Regeln im Einzelnen.

Tom kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom kommt an jedem einzelnen Tag hierher.

Tom her tek günde buraya gelir.

Hiervon werden wir später im Einzelnen sprechen.

- Bunu daha sonra detaylı bir biçimde konuşuruz.
- Bunun ayrıntısına daha sonra gireriz.

Tom hasste jeden einzelnen Tag im Sommerlager.

Tom yaz kampının her gününden nefret ediyordu.

Ich habe keine Zeit, das im Einzelnen zu erklären.

Ayrıntılı bir biçimde açıklamak için vaktim yok.

Dieses Wörterbuch beinhaltet Sätze zur Illustration, wie man die einzelnen Wörter benutzt.

Bu sözlükte her kelimenin nasıl kullanılacağını gösteren cümleler vardır.

- Worum hat sie sich im Einzelnen Sorgen gemacht?
- Was war ihre vorrangige Sorge?

O özellikle ne hakkında endişeliydi?

- Ich habe keine Zeit, um das en détail zu erklären.
- Ich habe keine Zeit, um das im Einzelnen zu erläutern.

Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.

- Die einzelnen Sterne eines Sternbildes mögen recht nah beieinanderstehend erscheinen, tatsächlich können jedoch riesige Entfernungen zwischen ihnen liegen; eine reale Verbindung zueinander haben sie natürlich nicht.
- Die einzelnen Sterne eines Sternbildes scheinen einander zwar recht nahe; in Wirklichkeit liegen jedoch mitunter riesige Entfernungen dazwischen, und es besteht keinerlei tatsächliche Verbindung.

Bir takım yıldızındaki bireysel yıldızlar birbirlerine çok yakın görünebilir fakat aslında onlar uzayda büyük mesafelerle ayrılabilir ve birbirleriyle hiç gerçek bağlantısı yoktur.