Translation of "Brunnen" in Turkish

- Ich hebe einen Brunnen aus.
- Ich bohre einen Brunnen.

Bir kuyu kazıyorum.

Ist der Brunnen tief?

Kuyu derin mi?

Es ist im Brunnen.

O, kuyuda.

Wir sind im Brunnen.

Biz iyi konumdayız.

Sie sind im Brunnen.

Onlar iyi durumda.

Er ist im Brunnen.

O kuyudadır.

Sie ist im Brunnen.

O kuyuda.

- Dieser Brunnen trocknet nie aus.
- Dieser Brunnen ist stets mit Wasser gefüllt.

Bu kuyu asla kurumaz.

Dieser Brunnen ist sehr tief.

Bu kuyu çok derin.

Wie tief ist dieser Brunnen?

Bu kuyu ne kadar derin?

Das Geld ist im Brunnen.

Para kuyuda.

Die Katze ist im Brunnen.

Kedi kuyuda.

- Der Brunnen ist schon seit Langem versiegt.
- Der Brunnen ist schon lange versiegt.

Kuyu uzun zamandır kurudu.

Es war wenig Wasser im Brunnen.

Kuyuda az su vardı.

Es ist kein Wasser im Brunnen.

Kuyuda hiç su yok.

Das Kindlein fiel in den Brunnen.

Bebek kuyuya düştü.

Es gibt kein Wasser im Brunnen.

Kuyuda hiç su yok.

Da ist kein Wasser im Brunnen.

Kuyuda hiç su yok.

In der Mitte befindet sich ein Brunnen

ortada kuyu var yandan geç

Ich gehe jetzt zum Brunnen Wasser holen.

Kuyudan su almaya gidiyorum.

Ein Verrückter warf einen Stein in den Brunnen

delinin biri kuyuya bir taş attı

- Die Quelle ist versiegt.
- Der Brunnen ist trocken.

Kuyu kuru.

Tom ließ den Eimer in den Brunnen hinab.

Tom kovayı kuyuya indirdi.

Er ist wie ein Frosch in einem Brunnen.

O bir kuyudaki bir kurbağa gibi.

Tom teilte sich einen Brunnen mit seinem Nachbarn.

Tom komşusuyla bir kuyuyu paylaştı.

Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.

Kuyudaki bir kurbağa okyanusu bilmez.

Jetzt ist das Kind schon in den Brunnen gefallen.

Şimdi çocuk zaten pınara düştü.

Die Pioniere huben Brunnen aus, auf dass sie Wasser hätten.

Öncüler su bulmak için birkaç kuyu açtı.

Sie graben einen Brunnen, bis der Besitzer dieses Stocks ihn bringt

o sopanın sahibi onu getirinceye kadar bir kuyu kazarsın

Ein Brunnen ist ein Ort, an dem man Wasser bekommen kann.

Bir kuyu su alabileceğiniz bir yerdir.

Ich werde den Tag nie vergessen, an dem ich in den Brunnen fiel.

Kuyuya düştüğüm günü asla unutmayacağım.

Sie gab dem Jungen ein Sieb, dass er darin Wasser vom Brunnen hole.

Oğlana kuyudan su taşımak için bir elek verdi.

Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben.

Bir aydır bir damla yağmur düşmedi. Bu yüzden bir kuyu kazmak zorunda kaldılar.

Das Wort "hutong", das ursprünglich einen Brunnen bezeichnete, kam vor etwa 700 Jahren aus dem Mongolischen.

Orijinalde "su kuyusu" anlamına gelen "hutong" sözcüğü, Moğol dilinden yaklaşık 700 yıl önce gelmiştir.

- Er schöpfte sein Wasser - ein sehr gutes - aus einem natürlichen, sehr tiefen Brunnen, über dem er eine sehr einfache Rolle angebracht hatte.
- Er schöpfte sein Wasser, welches vorzüglich war, aus einem sehr tiefen, natürlichen Brunnen, über dem er einen Flaschenzug von großer Einfachheit angebracht hatte.

O, mükemmel olan çok derin doğal bir kuyudan suyunu çekti, bunun üzerine çok basit bir kasnak bloğu kurdu.