Translation of "Wiederholende" in Spanish

Das ist eine allgemein menschliche, sich endlos wiederholende Erfahrung.

Se trata de una experiencia universalmente humana, repetida al infinito.

Sich wiederholende Übungen wie diese sind auch für unseren Verstand beruhigend.

Estos ejercicios, repetitivos, tienen un efecto relajante.