Translation of "Versuch's" in Spanish

Versuch's weiter!

- Sigue intentando.
- Sigue intentándolo.

Jetzt versuch's du.

Te toca, inténtalo.

Versuch's noch mal!

Vuelve a intentarlo.

Versuch's jetzt mal!

- Prueba ahora.
- Inténtalo ahora.

- Versuch's mal!
- Probier mal!
- Probier's aus!

- ¡Intentá!
- ¡Tratá!
- ¡Trata!

Danke für den Tipp. Ich versuch's mal.

- Gracias por el consejo. Lo probaré.
- Gracias por el consejo. Lo voy a probar.

- Los, versuch es noch einmal.
- Komm, versuch's noch mal.

Vamos, inténtalo otra vez.

- Versuche es noch einmal.
- Versuch es noch einmal.
- Versuche es noch einmal!
- Versuch's noch mal!

Inténtalo otra vez.

- Es ist gut. Sie sollten es probieren.
- Es ist gut. Versuch's doch mal.
- Es ist lecker. Probier's mal aus.

Está rico. Deberías probarlo.

- Versuche es noch einmal.
- Versuchen Sie es noch einmal.
- Versuch es noch einmal.
- Versuch es noch mal!
- Versucht es noch mal.
- Versuch's noch mal!

- Trata una vez más.
- Intenta otra vez.

- Versuche es noch einmal.
- Versuch es noch einmal.
- Versuch es noch mal!
- Versuche es noch einmal!
- Versucht es noch mal.
- Probier es noch mal.
- Probiert es noch mal.
- Versuch's noch mal!

- Trata una vez más.
- Intenta otra vez.