Translation of "Verdiene" in Spanish

Denn das verdiene ich.

porque merezco serlo.

Ich verdiene eine Beförderung.

Merezco un ascenso.

Ich verdiene es nicht.

No me lo merezco.

- Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
- Ich verdiene 100 Euro am Tag.
- Ich verdiene hundert Euro am Tag.
- Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

- Gano 100 € al día.
- Gano cien euros al día.

- Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
- Ich verdiene 100 Euro am Tag.
- Ich verdiene hundert Euro pro Tag.

Gano 100 € al día.

Und was verdiene ich damit?

¿Y qué gano con eso?

Leider verdiene ich kein Geld.

Desafortunadamente no gano dinero.

Leider verdiene ich nicht viel Geld.

Lamentablemente no gano mucho dinero.

Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

Gano 100 € al día.

Ich weiß, dass ich das verdiene.

Sé que merezco esto.

Ich verdiene doppelt so viel wie du.

Mis ingresos son el doble que los tuyos.

- Ich habe es verdient.
- Ich verdiene es.

Lo merezco.

Ich weiß, dass ich dich nicht verdiene.

Sé que no te merezco.

Je mehr ich verdiene, desto mehr gebe ich aus.

Mientras más gano, más gasto.

Es spielt für mich keine Rolle, ob ich damit Geld verdiene oder nicht.

No me importa si gano o no dinero haciendo esto.

Ich verlange nicht mehr, als dass man mir den Respekt erweist, den ich verdiene.

No exijo nada más que se me muestre el respeto que merezco.

- Ich bin es nicht wert zu leben.
- Ich verdiene es nicht zu leben.
- Ich habe es nicht verdient zu leben.

No merezco vivir.

Ich habe darüber nachgedacht, mir einen Gebrauchtwagen zu besorgen, aber da ich nun ordentlich was verdiene, habe ich beschlossen, mal auf den Putz zu hauen und mir einen neuen zu gönnen.

Había pensado en comprar un auto usado, pero como estoy ganando una cantidad decente de dinero ahora, decidí despilfarrar y comprar uno nuevo.