Translation of "Schädlich" in Spanish

Rauchen ist schädlich.

Fumar apesta.

Diese Flüssigkeit ist schädlich.

Este líquido es nocivo.

Einige Innovationen sind schädlich. Hallo!

porque hay innovaciones venenosas.

Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.

Fumar es dañino para la salud.

Ultraviolette Strahlen sind schädlich für uns.

Los rayos ultravioleta son dañinos para nosotros.

Alkohol ist schädlich für die Gesundheit.

El alcohol es perjudicial para la salud.

Ist der Verzehr von Küchenschaben schädlich?

¿Es una mala idea comer cucarachas?

Das ist schädlich für die menschliche Gesundheit

que es perjudicial para la salud humana

Jeder hebt diesen Zoom ok? Absolut schädlich

todos levanten este zoom ok? Absolutamente dañino

Exzessives Trinken kann schädlich für die Gesundheit sein.

La bebida en exceso puede ser perjudicial para la salud.

Krasse Ungleichheit ist auch schädlich für unser demokratisches Ideal.

La desigualdad absoluta también es corrosiva para nuestro ideal democrático.

- Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
- Rauchen schadet der Gesundheit.

- Fumar es malo para la salud.
- Fumar es perjudicial para la salud.

Jeder weiß, dass diese Chemikalie für den Menschen schädlich ist.

Todos saben que esta sustancia química es dañina para el hombre.

Und diese Fehler werden gehen schädlich für Ihren Erfolg sein.

y estos errores van a ser perjudicial para tu éxito

Die eine Hälfte dessen, was wir schreiben, ist schädlich, die andere nutzlos.

La mitad de lo que escribimos es dañino, la otra mitad es inútil.

Dieses so genannte Heilmittel ist nicht einfach nur unnütz, sondern geradezu schädlich und sogar gefährlich.

Este así llamado remedio no solamente es inútil, sino que derechamente es dañino e incluso peligroso.

Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind.

A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo.

Lest jeden Tag etwas, das sonst niemand liest. Denkt jeden Tag etwas, das sonst niemand denkt. Macht jeden Tag etwas, für das sonst niemand anders dumm genug wäre, es zu tun. Es ist schädlich für den Geist, immer im Einklang zu leben.

Lee a diario algo que nadie más esté leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie más esté pensando. Haz cada día algo que nadie más sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad.