Translation of "Modell" in Spanish

- Das ist ein neues Modell.
- Dies ist ein neues Modell.

- Este es un modelo nuevo.
- Este es un nuevo modelo.

So viel zum Modell,

Voy a pasar por alto el modelo,

Maria arbeitet als Modell.

Mary está trabajando como modelo.

Beginnen wir mit dem Modell.

Empecemos con el modelo.

Dieses Modell hier gefällt mir.

Me gusta este modelo.

Einem Modell, das Milliarden Menschen ausgrenzt,

¿Un modelo que excluye a miles de millones de personas

Jacks Auto ist ein neues Modell.

El auto de Jack es un modelo nuevo.

Es war ein wirklich einfaches Modell.

Fue un modelo realmente simple.

Ist das neue Modell schon auf dem Markt?

¿Ya está a la venta el nuevo modelo?

- Und es klingt wie das Alte Modell des "About.com",

- Y suena como el viejo modelo de "About.com",

Sie ist nicht nur ein vollständiges und schlüssiges theoretisches Modell,

Bueno, no solo es un modelo teórico completo y coherente

Das neue Modell wird im November auf den Markt kommen.

El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre.

Ich möchte dieses neue Modell ausprobieren, bevor ich es kaufe.

Me gustaría probar este nuevo modelo antes de comprarlo.

Ein Modell könnte besser sein für dich gegen einen anderen.

Un modelo puede ser mejor para ti contra otro.

Du kommst gerade richtig, kannst du bitte das neue Modell anprobieren?

Has venido aquí en el momento justo. ¿Te podrías probar el modelo nuevo, por favor?

Aber du kannst es auch tun das Pay-for-Play-Modell.

pero también puedes hacer el modelo de pago por jugar.

Das neue Modell 'Block II' hatte feuerfeste Kabel und Raumanzüge aus nicht brennbarem

El nuevo modelo 'Block II' tenía cableado ignífugo y trajes espaciales hechos con tela

- Mary ist als Model tätig.
- Maria arbeitet als Modell.
- Maria arbeitet als Mannequin.

Mary está trabajando como modelo.

Ich halte es für unwahrscheinlich, dass das nächste Modell besser wird als dieses.

Creo que no es muy probable que la siguiente modelo sea de alguna manera mejor que ésta.

Ich möchte mir einen neuen Computer kaufen, zeigen Sie mir das beste Modell.

Quisiera comprar un computador nuevo para mí; muéstrame el mejor modelo.

Ich denke, dass es unwahrscheinlich ist, dass ein Laden dieses Modell zu diesem Preis verkaufen würde.

Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio.

- In China baut man eine völlig neue vorbildhafte Öko-Stadt.
- In China wird eine komplett neue Modell-Öko-Stadt gebaut.

En China se está construyendo una ecociudad modelo completamente nueva.