Translation of "Hälften" in Spanish

Teile dies in zwei Hälften!

Parta usted esto por la mitad.

Sie schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

Ella cortó la torta por la mitad.

Sie schnitt den Apfel in zwei Hälften.

Cortó la manzana en dos mitades.

Er schnitt den Apfel in zwei Hälften.

Cortó la manzana en dos mitades.

Tom zerriss das Papier in zwei Hälften.

Tom partió el papel a la mitad.

Dann riss ich das Papier in zwei Hälften.

y luego rompí el papel en dos.

Ein Wandschirm teilte das Zimmer in zwei Hälften.

Un biombo dividía la habitación en dos.

- Er halbierte den Apfel.
- Er schnitt den Apfel in Hälften.

Cortó la manzana por la mitad.

Schließlich beschlossen John und Sue, den Apfel in Hälften zu schneiden.

Al final, John y Sue decidieron partir la manzana por la mitad.

- Der Knabe halbierte den Kuchen.
- Der Junge schnitt den Kuchen in zwei Hälften.

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.

Pártelo a la mitad.

- Er halbierte den Apfel.
- Er teilte den Apfel entzwei.
- Er schnitt den Apfel in Hälften.

Él partió la manzana en dos.

Wir werden die Welt verstehen, wenn wir uns selbst verstehen, weil wir und sie integrante Hälften sind.

Vamos a entender el mundo si nos entendiéremos a nosotros mismos, porque nosotros y el mundo somos mitades que se integran.

- Pharamp teilte den Kuchen in zwei Hälften.
- Pharamp halbierte den Kuchen.
- Pharamp schnitt den Kuchen in der Mitte durch.

- Pharamp partió la tarta en dos.
- Pharamp partió la tarta a la mitad.