Translation of "Ansatz" in Spanish

Aber wir diesen Ansatz weiterverfolgen,

pero comenzamos a dirigirnos en esa dirección,

Unser Ansatz zum Studium der Babygehirne

El método que usamos para estudiar el cerebro del bebé

Der wirklich einfache Ansatz ist so ziemlich genau

el enfoque realmente es simple,

Der erste Ansatz ist, sagen wir, Sie haben

El primer acercamiento es digamos que tienes

Mehr geschäft auch, Das war ein großartiger Ansatz.

Das ist der beste Ansatz, um Englisch zu lernen.

Es la mejor forma de aprender inglés.

Wir denken, dass wir mit dem richtigen, wissenschaftlich basierten Ansatz,

Creemos que, si adoptamos el enfoque científico adecuado

Als Humanist glaube ich an den proaktiven Ansatz im Leben.

Como humanista creo en una visión proactiva a la vida.

Sein praktischer und menschlicher Ansatz gewann Respekt und brachte Ergebnisse.

Su enfoque práctico y humano ganó respeto y produjo resultados.

Es besteht dringender Bedarf an einem neuen Ansatz, mit diesem Problem zurechtzukommen.

Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

Pero su enfoque frío y analítico significaba que siempre fue un líder respetado, más que amado.

Und sein methodischer Ansatz von Haus zu Haus sorgten für den endgültigen Sieg… zu einem hohen Preis.

y su enfoque metódico, casa por casa, aseguraron la victoria final ... a un alto precio.