Translation of "Zweitausend" in Russian

- Sie hat zweitausend Bücher.
- Sie besitzt zweitausend Bücher.

- У неё есть две тысячи книг.
- У неё две тысячи книг.

- Es war im Jahr zweitausend.
- Das war im Jahr zweitausend.

Это было в двухтысячном году.

Sie hat ungefähr zweitausend Bücher.

- У неё около двух тысяч книг.
- У неё около 2000 книг.

Es war im Jahr zweitausend.

Это было в двухтысячном году.

Auf dieser Schule sind zweitausend Schüler.

В школе две тысячи учеников.

Tom schuldet Mary noch zweitausend Dollar.

Том ещё должен Мэри две тысячи долларов.

- Auf dem Erdball gibt es rund zweitausend Nationalparke.
- Auf dem Erdball gibt es rund zweitausend Nationalparks.

На земном шаре всего около двух тысяч национальных парков.

Tom schuldet Maria noch immer zweitausend Dollar.

Том всё еще должен Мэри 2000 долларов.

Ich habe zweitausend englische Wörter auswendig gelernt.

Я выучил наизусть две тысячи английских слов.

Oberhalb von zweitausend Metern wachsen keine Bäume.

Выше двух тысяч метров деревья не растут.

- Sie hat zweitausend Bücher.
- Sie hat 2000 Bücher.

- У неё есть две тысячи книг.
- У неё две тысячи книг.

Der Berg ist zweitausend Meter hoch über Normalnull.

Высота горы составляет две тысячи метров над уровнем моря.

Diese Explosion betraf direkt die Fläche von zweitausend Quadratkilometern

этот взрыв непосредственно затронул площадь в 2 тысячи квадратных километров

In diesem Restaurant werden jeden Tag zweitausend Mahlzeiten zubereitet.

В том ресторане готовят две тысячи обедов каждый день.

Zweitausend Angestellte wurden vor kurzem Knall und Fall entlassen.

На днях неожиданно уволили две тысячи сотрудников.

Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten.

Поездка будет стоить где-то 1-2 тысячи долларов.

- Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.
- Ich habe das Buch für zweihundert Yen gekauft.

Я купил эту книгу за 2000 иен.

Als ich eines Morgens erwachte, hatten sich sämtliche Scheine in meinem Portemonnaie in Zweitausend-Yen-Scheine verwandelt.

Однажды утром я проснулся, а все деньги в моем кошельке превратились в двухтысячеиеновые банкноты.

Vor zweitausend Jahren war die chinesische Stadt Youxi (‚hat Zinn‘) ein Zentrum des Zinnbergbaus. Als die Zinnvorkommen erschöpft waren, wurde sie in Wuxi (‚hat kein Zinn‘) umbenannt.

Две тысячи лет назад китайский город Юси («есть олово») был центром добычи олова. Когда залежи оловянной руды были выработаны, город переименовали в Уси («нет олова»).

- Frauen beherrschen die Welt so geistreich, dass Männer dies seit zwei Jahrtausenden noch nicht bemerkt haben.
- Die Frauen beherrschen die Welt derart raffiniert und gewitzt, das auch nach zweitausend Jahren die Männer noch nichts davon gemerkt haben.

Женщины командуют миром так остроумно, что мужчины за две тысячи лет ещё этого не заметили.