Translation of "Stern" in Russian

Sein Stern verblasst.

Его звезда угасает.

Siehst du den Stern?

- Ты видишь звезду?
- Видишь звезду?

Ich sehe einen Stern.

Я вижу звезду.

- Er hat einen neuen Stern entdeckt.
- Er entdeckte einen neuen Stern.

Он открыл новую звезду.

Sie will als Stern aufsteigen.

Она хочет стать звездой.

Ich gebe dir einen Stern.

- Дарю тебе звезду.
- Я дарю тебе звезду.
- Я даю тебе звезду.

Antares ist ein roter Stern.

Антарес - красная звезда.

Die Sonne ist ein Stern.

- Солнце - звезда.
- Солнце - это звезда.

Der Mond ist kein Stern.

Луна не звезда.

- Dieser kleine Stern ist der hellste.
- Der kleine Stern da ist der hellste.

Та звёздочка самая яркая.

Die Sonne ist der hellste Stern.

Солнце - самая яркая звезда.

Dieser kleine Stern ist der hellste.

Эта звёздочка самая яркая.

Ich habe heute einen Stern gesehen.

- Сегодня я увидел звезду.
- Сегодня я видел звезду.

Stolz trug er den grünen Stern.

Он гордо носит зелёную звезду.

Die Sonne ist ein mittelgroßer Stern.

Солнце - звезда средних размеров.

Er hat einen neuen Stern entdeckt.

Он открыл новую звезду.

Der erdnächste Stern ist die Sonne.

- Ближайшая к Земле звезда - это Солнце.
- Ближайшая к Земле звезда - Солнце.

- Tom steckte einen Stern auf die Weihnachtsbaumspitze.
- Tom steckte oben auf den Weihnachtsbaum einen Stern.

Том водрузил на верхушку ёлки звезду.

Ein Stern, der außerhalb dieser Oortwolke vorbeizieht

одна звезда, которая проходит за пределами этого облака

Kein Stern war am Himmel zu sehen.

- На небе не было видно ни одной звезды.
- На небе не было видно ни звёздочки.

Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.

Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.

Der blauweiß leuchtende Stern dort ist Sirius.

Яркая бледно-голубая звезда вон там - Сириус.

Der Stern ist mit bloßem Auge sichtbar.

Эта звезда видна невооружённым глазом.

Die Erde ist ein Planet, kein Stern.

Земля — планета, а не звезда.

Der kleine Stern da ist der hellste.

Та звёздочка самая яркая.

- Wusstet ihr, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?
- Wussten Sie, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?
- Wusstest du, dass der erdnächste Stern die Sonne ist?

Вы знали, что самая близкая к Земле звезда это Солнце?

- Heute habe ich einen Star gesehen.
- Heute habe ich einen Stern gesehen.
- Ich habe heute einen Stern gesehen.

Сегодня я увидел звезду.

Wir schauen von hier auf einen solchen Stern

Мы смотрим отсюда на такую ​​звезду

Die Erde ist kein Stern, sondern ein Planet.

Земля - это не звезда, а планета.

Dieser Stern ist mit bloßem Auge nicht sichtbar.

- Эту звезду не увидишь невооружённым глазом.
- Эту звезду нельзя увидеть невооружённым глазом.

Nicht ein Stern war in jener Nacht zu sehen.

В ту ночь не было видно ни единой звезды.

Ein Stern genügt, um an das Licht zu glauben.

Одной звезды достаточно, чтобы поверить в свет.

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.

Полумесяц со звездой - символ ислама.

Da sie den Stern sahen, wurden sie hoch erfreut.

Увидев звезду, они обрадовались.

Nie sah ich einen Stern so strahlend wie diesen.

- Никогда не видел такой яркой звезды, как эта.
- Никогда не видела такой яркой звезды, как эта.

Je kleiner ein Stern ist, desto länger lebt er.

Чем меньше звезда, тем дольше она живёт.

Mini-Welten um einen Stern stellen, um freies Sonnenlicht einzufangen,

размещали вокруг звезды́ астероиды для сбора бесплатного солнечного света,

Was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten?

- В чем разница между звездой и планетой?
- Чем отличается звезда от планеты?
- Какая разница между звездой и планетой?
- Чем звезда отличается от планеты?

Der unserem Sonnensystem am nächsten gelegene Stern ist Proxima Centauri.

Ближайшей к Солнечной системе звездой является проксима Центавра.

Es gibt nur einen Stern im Sonnensystem, nämlich die Sonne.

В Солнечной системе есть только одна звезда — Солнце.

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten.
- Tom weiß nicht, was der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten ist.

- Том не знает разницы между звездой и планетой.
- Том не знает, чем звезда отличается от планеты.
- Том не знает, какая разница между звездой и планетой.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten.

- Том не знает разницы между звездой и планетой.
- Том не знает, чем звезда отличается от планеты.

Die Sonne ist der Stern, welcher der Erde am nächsten ist.

Солнце - ближайшая к Земле звезда.

An diesem Abend war nicht einmal ein einziger Stern zu sehen.

Той ночью не было видно ни звёздочки.

Tom weiß nicht was ein Stern ist und was ein Gestirn ist.

Том не знает, что такое звезда и что такое небесное тело.

- Heute habe ich einen Star gesehen.
- Heute habe ich einen Stern gesehen.

- Сегодня я увидел звезду.
- Сегодня я видел звезду.

Der Stern ist so hell, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.

Звезда такая яркая, что видна невооруженным глазом.

Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei ein Licht im Haus.

Не можешь быть звездой на небе, так будь же светом в доме.

Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus.

Ты не можешь быть звездой на небе, так что будь светильником в доме.

Dieser Stern ist so groß, dass man ihn mit bloßem Auge sehen kann.

Эта звезда так велика, что её можно видеть невооружённым глазом.

Wir sehen den Stern wie vor Jahren. Weil dieses Bild uns mit Lichtgeschwindigkeit erreicht.

Мы видим звезду, какой мы были много лет назад. Потому что это изображение достигает нас со скоростью света.

Dieser Stern ist so groß, dass du ihn mit dem bloßen Auge sehen kannst.

Эта звезда так велика, что её можно увидеть невооруженным глазом.

„Was ist der erdnächste Stern?“ – „Alpha Centauri.“ – „Falsch! Die richtige Antwort lautete ‚die Sonne‘.“

«Какая самая близкая к Земле звезда?» — «Альфа Центавра». — «Ответ неверный! Правильный ответ был — Солнце».

Ein Stern ist eine helleuchtende Kugel heißen Gases, deren Energie von einem inneren Kernfusionsvorgang erzeugt wird.

Звезда — это ярко светящаяся сфера из горячего газа, энергия которой производится внутренним процессом ядерного синтеза.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

A superb administrator, he was a stern and loyal deputy for the Emperor in Poland and Germany.

Sirius ist der hellste Stern, der an unserem Nachthimmel sichtbar ist. Er befindet sich im Sternbild des Großen Hundes.

Сириус — самая яркая звезда, видимая на нашем ночном небосклоне. Она расположена в созвездии Большого Пса.

Die Nacht war stockdunkel, es gab nicht den kleinsten Stern am Himmel, keinen Windhauch, kein Bach ließ sein Wasser plätschern, es gab keinen einzigen Laut auf Erden, keine duftenden Wiesen und Waldesblumen.

- Ночь была черной как смоль, не было ни звездочки в небе, ни ветерка, ни журчания воды в ручье, ни единого звука на земле, ни благоухания лугов и лесных цветов.
- Ночь была черной как смоль, не было ни звездочки в небе, ни ветерка, не журчала вода в ручье, не слышно было ни единого звука на земле, не благоухали луга и лесные цветы.
- Ночь была черной как смоль, не было ни звездочки в небе, ни ветерка, ни журчания воды в ручье, ни единого звука на земле; не благоухали луга и лесные цветы.