Translation of "Spiegel" in Russian

- Schau in den Spiegel.
- Schau in den Spiegel!

- Посмотри в зеркало.
- Посмотрите в зеркало.
- Посмотри в зеркало!

Der Spiegel zerbrach.

Зеркало разбилось.

Ein Spiegel reflektiert Licht.

Зеркало отражает свет.

Zerbrich bloß keinen Spiegel.

- Не разбей зеркало.
- Не разбейте зеркало.

Wo ist ein Spiegel?

Где зеркало?

Mach den Spiegel sauber!

- Протри зеркало.
- Протрите зеркало.

Marias Spiegel ist zerbrochen.

Зеркало Марии разбилось.

Putzen Sie den Spiegel.

Помойте зеркало.

Schau in den Spiegel!

Посмотри в зеркало.

Betrachte dich im Spiegel!

Посмотри на себя в зеркало!

Der Spiegel ist beschlagen.

Зеркало запотело.

- Siehst du gerne in den Spiegel?
- Sehen Sie gerne in den Spiegel?

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?

- Betrachtest du dich gern im Spiegel?
- Betrachten Sie sich gern im Spiegel?

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?
- Ты любишь смотреть на себя в зеркало?
- Вы любите смотреть на себя в зеркало?

Maria betrachtete sich im Spiegel.

Мэри посмотрелась в зеркало.

Sie sah sich im Spiegel.

Она увидела себя в зеркале.

Schau dich im Spiegel an.

- Посмотри на себя в зеркало.
- Посмотрись в зеркало.

Sie betrachtete sich im Spiegel.

Она посмотрелась в зеркало.

Tom schaute in den Spiegel.

Том посмотрел в зеркало.

Ich sah in den Spiegel.

Я посмотрел в зеркало.

Sie bewunderte sich im Spiegel.

Она любовалась на себя в зеркало.

Tom stand vor dem Spiegel.

Том стоял перед зеркалом.

Sie stand vor dem Spiegel.

Она стояла перед зеркалом.

Sie betrachten sich im Spiegel.

Они смотрятся в зеркало.

Er betrachte sich im Spiegel.

Он посмотрелся в зеркало.

Ich hauchte auf den Spiegel.

Я подышал на зеркало.

Er betrachtete ihn im Spiegel.

- Он взглянул на него через зеркало.
- Он посмотрел на него через зеркало.

Sie betrachteten sich im Spiegel.

- Они смотрелись в зеркало.
- Они смотрели на себя в зеркало.

Tom betrachtete sich im Spiegel.

- Том посмотрелся в зеркало.
- Том посмотрел на себя в зеркало.

Er sieht sich im Spiegel.

Он видит себя в зеркале.

Tom übte vor dem Spiegel.

Том упражнялся перед зеркалом.

Tom bewunderte sich im Spiegel.

Том любовался на себя в зеркало.

Maria bewunderte sich im Spiegel.

Мэри любовалась на себя в зеркало.

Tom stellte die Spiegel ein.

Том отрегулировал зеркала.

- Das Auge ist der Spiegel der Seele.
- Die Augen sind der Spiegel der Seele.
- Die Augen sind ein Spiegel der Seele.

Глаза - зеркало души.

- Das Auge ist der Spiegel der Seele.
- Das Auge ist der Spiegel des Herzen.
- Die Augen sind der Spiegel der Seele.

- Глаза — зеркало души.
- Глаза - зеркало души.

- Wie oft betrachtest du dich im Spiegel?
- Wie oft betrachten Sie sich im Spiegel?

Как часто ты смотришься в зеркало?

Schau einfach mal in den Spiegel.

Просто взгляни в зеркало.

Eine hässliche Frau mag keine Spiegel.

Некрасивые женщины не любят зеркала.

Sie lächelte sich im Spiegel an.

Она улыбнулась своему отражению в зеркале.

Ich kann mich im Spiegel sehen.

- Я вижу своё отражение в зеркале.
- Я могу видеть себя в зеркале.

Betrachtest du dich gern im Spiegel?

- Ты любишь смотреться в зеркало?
- Вы любите смотреться в зеркало?
- Тебе нравится смотреть на себя в зеркало?

Da im Spiegel ist ein Geist.

Тут в зеркале привидение.

- Ich brauche einen Spiegel, um mich zu frisieren.
- Ich brauche einen Spiegel, um mich zu kämmen.

Мне нужно зеркало, чтобы причесаться.

Sie sah sich wieder im Spiegel an.

Она снова взглянула на себя в зеркало.

Seine Oberfläche war glatt wie ein Spiegel.

Его поверхность была гладкой, как зеркало.

Die Augen sind der Spiegel der Seele.

Глаза - это зеркало души.

Ein zweiter Spiegel hängt neben der Tür.

Второе зеркало висит у двери.

Das Gesicht ist der Spiegel der Seele.

Лицо - зеркало души.

Maria schaut nicht gern in den Spiegel.

Мария не любит смотреться в зеркало.

Das Auge ist der Spiegel der Seele.

Глаза - это зеркало души.

Tom schaut nicht gern in den Spiegel.

Том не любит смотреться в зеркало.

Tom und Maria betrachteten sich im Spiegel.

Том и Мэри посмотрели на себя в зеркало.

Tom übt seine Rede vor dem Spiegel.

Том репетирует перед зеркалом свою речь.

Dieses Teleskop hat einen sehr großen Spiegel.

У этого телескопа очень большое зеркало.

- Wie oft am Tag schaust du dich im Spiegel an?
- Wievielmal am Tage beguckst du dich im Spiegel?

- Сколько раз в день ты смотришь в зеркало?
- Сколько раз в день ты смотришься в зеркало?

Der Kreis im Hintergrund ist eine Art Spiegel.

Круг на заднем фоне это своего рода зеркало

Tom übte seine Rede vor dem Spiegel ein.

Том репетировал свою речь перед зеркалом.

Ich verbringe zu viel Zeit vor dem Spiegel.

Я провожу слишком много времени перед зеркалом.

Das Baby betrachtet sich im Spiegel und lacht.

Ребёнок смотрит на себя в зеркало и смеётся.

Gegenstände im Spiegel sind näher als sie erscheinen.

- Объекты в зеркале ближе, чем кажется.
- Объекты в зеркале ближе, чем кажутся.

Dinge im Spiegel sind näher, als sie erscheinen.

Предметы в зеркале ближе,чем кажутся.

- Mit dem Schlaufon als Spiegel schminkte sich Maria nach.
- Maria benutzte ihr Smartphone als Spiegel, um ihr Make-up aufzufrischen.

Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж.

- Wer hat gesagt, die Augen seien der Spiegel der Seele?
- Wer sagte, dass die Augen der Spiegel der Seele seien?

Кто сказал, что глаза - зеркало души?

Die Oberfläche des Sees ist beinahe wie ein Spiegel.

Поверхность озера подобна зеркалу.

Man kann einen Spiegel aus Metall oder Glas herstellen.

Зеркало можно сделать из металла или стекла.

Das Wasser des Sees ist glatt wie ein Spiegel.

Вода в озере словно зеркало.

- Sie betrachtete ihr Spiegelbild.
- Sie betrachtete sich im Spiegel.

Она уставилась на своё отражение в зеркале.

Er findet Gefallen daran, sich im Spiegel zu betrachten.

Он любит смотреть на себя в зеркало.