Translation of "Regale" in Russian

Die Regale der Geschäfte waren leer.

Полки магазинов были пустые.

Es gibt viele Regale in dieser Bibliothek.

В этой библиотеке много полок для книг.

Die Regale können nicht so viele Bücher tragen.

Эти полки столько книг не выдержат.

Half ihm die Regale mit den Wasserflaschen zu ordnen,

помогал приводить в порядок полки с бутылками воды,

- Ich wische die Regale ab.
- Ich wische die Borde ab.

Я вытираю полки.

Nachdem ich eine Zeitlang die Regale durchgesehen hatte, entschied ich mich schließlich für einige Bücher und nahm sie heraus.

Поизучав некоторое время содержимое стеллажа, я выбрал несколько книг и вынул их.

Ich trat an die Regale heran, da ich mir einen Überblick über die Bücher der Bibliothek meines Gastgebers verschaffen wollte.

Я подошёл к полкам, потому что хотел осмотреть книги из библиотеки хозяина дома.