Translation of "Pingelig" in Russian

Ich bin pingelig.

- Я придирчивый.
- Я придирчивая.

Tom ist nicht sehr pingelig.

Том не очень привередлив.

Tom ist pingelig beim Essen.

- Том разборчив в еде.
- Том - привереда.

- Ich bin pingelig.
- Ich bin wählerisch.

- Я разборчивый.
- Я разборчивая.

Tom sagte, dass Maria pingelig war.

Том сказал, что Мэри привередливая.

Augenzeugen dort sind zu ängstlich und pingelig.

Очевидцы там слишком напуганы и суетливы.

- Sie ist nicht wählerisch.
- Sie ist nicht pingelig.

- Она не придирчивая.
- Она не привередливая.
- Она не привередлива.