Translation of "Partner" in Russian

- Ich bin dein Partner.
- Ich bin Ihr Partner.

- Я твой партнёр.
- Я ваш партнёр.

Wir sind Partner.

Мы партнёры.

Ich bin Toms Partner.

Я - партнёр Тома.

Ich brauche einen Partner.

Мне нужен партнёр.

Wir sind jetzt Partner.

Теперь мы партнёры.

Ich bin Ihr Partner.

Я ваш партнёр.

Ich bin dein Partner.

Я твой партнёр.

Tom war ein guter Partner.

Том был хорошим партнёром.

Tom war damals mein Partner.

- Том был тогда моим партнёром.
- Том тогда был моим партнёром.

Wie sind Sie Ihrem Partner begegnet?

Как Вы встретили своего партнёра?

Ich suche einen Partner zum Schachspielen.

Я ищу партнёра для игры в шахматы.

Und so finden sie vielleicht auch Partner.

А теперь она, возможно, нашла партнера.

Algerien ist einer unserer Partner im Mittelmeerraum.

Алжир является одним из наших партнеров в средиземноморском регионе.

Alle außer dir kamen mit einem Partner.

Все пришли с кем-то, кроме тебя.

Was bedeutet das für Sie als Partner

какие означает ли это для вас как партнера

Sie alle haben Partner Angebote und Seiten.

Все они имеют филиал предложений и страниц.

Partner mit jemandem, der ein Produkt hat

партнер с кем-то, у кого есть продукт

Algerien ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union.

Алжир является важным партнером Европейского Союза.

Plötzlich beschlossen meine Partner, aus dem Geschäft auszusteigen.

Вдруг мои партнёры решили выйти из бизнеса.

Mein Partner und ich haben heute alle Spiele gewonnen.

Мы с моим партнёром выигрываем сегодня все партии.

In der Politik gibt es keine Freunde, sondern nur Partner.

В политике нет друзей, а есть только партнёры.

Bei unseren Vorfahren ist die Frau sehr abhängig von ihrem Partner

У наших предков женщина очень зависит от своего партнера

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Partner und einem Sklaven.

Том не знает разницы между партнёром и рабом.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Partner und einem Panther.

Том не знает разницы между партнером и пантерой.

Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?

Россия для нас стратегический партнёр или геополитический противник?

Wenn man an ein Kind denkt, einen guten Freund, oder einen romantischen Partner,

Когда вы думаете о ребёнке, близком друге или любимом человеке,

Wenn er es nicht richtig macht, endet er als Mahlzeit, nicht als Partner.

Если не получится, он станет трапезой, а не любовником.

Präsident Xi Jinping unterstrich, dass China, Russland und die Mongolei gute Nachbarn und Partner sind.

Председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай, Россия и Монголия являются добрыми соседями и партнёрами.

Du warst auf dieser Mission ein toller Partner und durch deine Entscheidungen konnten wir das Gegengift sicher finden.

Вы были отличным партнером в этом путешествии, и ваши решения помогли нам быть в безопасности и найти противоядие.