Translation of "Nähen" in Russian

Kannst du nähen?

- Вы умеете шить?
- Ты умеешь шить?

- Sie kann sehr gut nähen.
- Sie kann ziemlich gut nähen.

Она очень хорошо умеет шить.

Sie kann sehr gut nähen.

Она очень хорошо шьёт.

Maria kann sehr gut nähen.

Мэри очень хорошо шьёт.

Wir nähen mit einer Nadel.

Мы шьём иглой.

Du bist sehr gut im Nähen.

Ты очень хорошо шьёшь.

- Tom war am Nähen.
- Tom nähte.

Том шил.

Maria muss sich selbst ihre Kleider nähen.

Мэри самой приходится шить себе одежду.

Maria versteht nichts vom Nähen oder Stricken.

Мэри ничего не знает о шитье и вязании.

Sie fragte mich, ob ich nähen könne.

Она спросила меня, могу ли я шить.

Während du mir vorliest, kann ich nähen.

Пока ты мне читаешь, я могу шить.

Tom fragte mich, ob ich nähen könne.

Том спросил меня, умею ли я шить.

Würdest du einen Knopf an mein Hemd nähen?

Ты бы не мог пришить пуговицу к моей рубашке?

Könntest du mir diesen Knopf ans Hemd nähen?

Не мог бы ты мне пришить эту пуговицу на рубашку?

Um Jeans zu nähen, benötigt man eine dickere Nadel.

Чтобы зашить джинсы, нужна игла потолще.

In diesem Raum ist es nicht hell genug zum Nähen.

Комната недостаточно освещена для шитья.

Sie ist lange aufgeblieben, um für dich das Kleid fertig zu nähen.

Она поздно легла, потому что дошивала тебе платье.

Tom kaufte Maria eine neue Nähmaschine, und sie brachte ihm das Nähen bei.

Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить.

Kalorien sind die kleinen Tiere, die nachts im Schrank immer die Kleider enger nähen.

- Калории — это маленькие зверушки, которые по ночам суживают одежду в шкафу.
- Калории — это такие зверьки, которые по ночам зауживают одежду в шкафу.