Translation of "Katzensprung" in Russian

Tom wohnt nur einen Katzensprung vom Einkaufszentrum entfernt.

Том живёт всего в двух шагах от торгового центра.

Er war nur einen Katzensprung von der Treppe entfernt.

Он был в трёх шагах от лестницы.

Ich wohne nur einen Katzensprung vom U-Bahnhof entfernt.

Я живу в двух шагах от метро.

- Er wohnt einen Steinwurf weit von der Schule entfernt.
- Er wohnt nur einen Katzensprung von der Schule entfernt.

Он живёт в двух шагах от школы.

- Sein Haus ist nur einen Steinwurf von seiner Schule entfernt.
- Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt.

- Его дом в двух шагах от школы.
- У него дом в двух шагах от школы.
- От его дома рукой подать до школы.