Translation of "Gelähmt" in Russian

Alle waren wie gelähmt.

Все были потрясены.

- Sie ist an beiden Beinen gelähmt.
- Sie ist in beiden Beinen gelähmt.

Она парализована на обе ноги.

Er war vor Angst gelähmt.

Он был парализован страхом.

Er war vor Schreck gelähmt.

Он был парализован ужасом.

Tom war vor Angst gelähmt.

Том был парализован страхом.

Maria war vor Angst gelähmt.

Мэри была парализована страхом.

- Ihre Arme und Beine sind gelähmt.
- Sie ist an Armen und Beinen gelähmt.

Она квадриплегик.

Das Kind war vor Furcht gelähmt.

- Ребенка охватил ужас.
- Ребёнок оцепенел от страха.
- Ребёнок был парализован страхом.
- Ребёнок был парализован от страха.

Ich weiß, dass Tom gelähmt ist.

Я знаю, что Том парализован.

Nach dem Unfall war er dauerhaft gelähmt.

После этого происшествия он оказался парализованным навсегда.

Tom hatte vor drei Jahren einen Jagdunfall in Afrika. Seitdem ist er gelähmt.

С Томом случился три года назад несчастный случай на охоте в Африке. С тех пор он парализован.