Translation of "Gönnen" in Russian

- Du solltest dir etwas Ruhe gönnen.
- Sie sollten sich etwas Ruhe gönnen.

Тебе следует немного отдохнуть.

Gönnen wir uns etwas Schlaf!

- Давайте немного вздремнём.
- Давай немного поспим.

Gönnen Sie sich etwas Schlaf, ja?

Поспи немного, хорошо?

Er sagte: "Gönnen wir uns eine kleine Pause."

Он сказал: "Давайте немного отдохнём".

- Gönnen Sie uns eine Pause!
- Gönnt uns eine Pause!

Дайте нам передохнуть!

- Gönn dir etwas Schlaf, ja?
- Gönnen Sie sich etwas Schlaf, ja?

- Поспи немного, ладно?
- Поспите немного, ладно?

- Gönne uns eine Pause!
- Gönnen Sie uns eine Pause!
- Gönnt uns eine Pause!

- Дай нам отдых.
- Дайте нам отдых.
- Дай нам передохнуть!
- Дайте нам передохнуть!