Translation of "Ermutigte" in Russian

Niemand ermutigte sie.

- Никто не поддержал её.
- Никто её не поддержал.

Ich ermutigte alle meine Studenten.

- Я воодушевил всех своих студентов.
- Я приободрил всех своих студентов.

Tom ermutigte mich, Französisch zu lernen.

Том подтолкнул меня изучать французский.

- Keiner ermutigte sie.
- Niemand hat sie ermutigt.

Никто не поддержал её.

Er ermutigte seinen Sohn, mehr zu lernen.

Он поощрял усердную учёбу сына.

Er ermutigte mich, war aber auch etwas skeptisch.

Обнадёживающий, но немного скептичный.

Ermutigte Lehrer, bleiben Sie also nicht bei der EBA

поощряемые учителя, так что не оставайтесь с EBA

Napoleon ermutigte Davout auch, Aimée Leclerc, Pauline Bonapartes Schwägerin,

Наполеон также призвал Даву жениться на Эме Леклерк,

Der Erfolg ermutigte den Autor zu einem neuen Werk.

Успех вдохновил автора на создание нового произведения.

Das Gesetz ermutigte auch zur Domestizierung und Züchtung von Wildtieren.

Закон также «поощряет одомашнивание и размножение дикой природы».

- Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.
- Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.

Отец побудил меня научиться играть на пианино.