Translation of "Erhöht" in Russian

- Die Löhne sind erhöht worden.
- Die Löhne wurden erhöht.

Они повысили зарплаты.

Oh, jeder erhöht es

ой все поднять

Dies erhöht die Produktivität.

- Это увеличит производительность.
- Это улучшит производительность.

Das erhöht die Ausgaben.

Это увеличивает расходы.

Fieber erhöht den Puls.

Лихорадка учащает пульс.

Der Laden hat alle Preise erhöht.

Магазин поднял цены на все товары.

Der Lohn wird im April erhöht.

Заработная плата будет повышена с апреля.

Fettleibigkeit erhöht das Diabetes- und Herzkrankheitsrisiko.

Ожирение увеличивает риск диабета и сердечных заболеваний.

Die Sicherheitsmaßnahmen in der Stadt wurden erhöht.

В городе были усилены меры безопасности.

Weil wir das gefunden haben erhöht Absprungraten,

потому что мы обнаружили, что увеличивает частоту отказов,

Das erhöht die Fragezeichen in unseren Köpfen, aber

это увеличивает вопросительные знаки в наших головах, но

Und du wirst das finden erhöht Ihre Öffnungsraten

и вы обнаружите, что это увеличивает ваши открытые ставки

Aber nachdem du das erhöht hast erste Erstinvestition,

но после того, как вы первые первоначальные инвестиции,

Der Bäcker vor dem Rathaus hat seine Preise erhöht.

В булочной напротив мэрии подняли цены.

Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.

Производительность этого завода повысилась на 20%.

Die Bäckerei vor dem Rathaus hat ihre Preise erhöht.

Булочная перед ратушей подняла цены.

Was insgesamt deine erhöht Rankings für Ihre gesamte Website.

которые в целом рейтинг для всего вашего сайта.

Das benötigte Marketing einmal Ich habe ihren Verkehr erhöht.

который нужен маркетинг один раз Я увеличил трафик.

Dies erhöht die Zweifel und wird zu Salz und Pfeffer

Это увеличивает сомнения и становится солью и перцем

Er stößt die Mächtigen vom Thron und erhöht die Niedrigen.

Он низвергает властителей с престола и возвышает смиренных.

Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat sich erhöht.

Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.

Und was du finden wirst, ist es erhöht Ihre Zeit vor Ort.

и что вы найдете это увеличивает время на месте.

In dem Film geht es um das fiktive Medikament Tatoebix, das die Sprachlernfähigkeit erhöht.

В фильме речь идёт о фальшивом медикаменте Татоебикс, который улучшает способности к обучению языкам.

Immer wenn sich der Preis für Zigaretten erhöht, probieren viele Menschen mit dem Rauchen aufzuhören.

Всякий раз, когда повышаются цены на сигареты, множество людей пытается бросить курить.

- Feuchtwarmes Wetter erhöht die Zahl der Verbrechen.
- Warmes und feuchtes Wetter lässt die Zahl der Verbrechen steigen.

При тёплой и влажной погоде увеличивается уровень преступности.

Maria schreckt nicht davor zurück, über ihre eigenen Unzulänglichkeiten zu sprechen. Das erhöht sie in meinen Augen.

Мария не стесняется говорить о собственных недостатках. Это возвышает её в моих глазах.

- Rufen Sie einen Arzt, wenn ihre Temperatur ansteigt.
- Rufen Sie einen Arzt, wenn seine Temperatur sich erhöht.

- Если у неё температура повысится, вызови врача.
- Если у него температура повысится, вызови врача.
- Если у него повысится температура, вызывай врача.
- Если у неё повысится температура, вызывай врача.

- Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
- Reis wurde um drei Prozent teurer.
- Der Reispreis hat sich um drei Prozent erhöht.

Цена на рис выросла на три процента.