Translation of "Entdeckten" in Russian

Sie entdeckten uns.

Они нас обнаружили.

Tom und Mary entdeckten etwas Wunderbares.

Том и Мэри обнаружили нечто удивительное.

Die Mönche entdeckten ein uraltes Manuskript.

Монахи обнаружили древнюю рукопись.

Wir entdeckten einen Geheimgang zu den Katakomben.

Мы нашли тайный проход, ведущий к катакомбам.

Die Forscher entdeckten ein Skelett in der Höhle.

Исследователи обнаружили в пещере скелет.

Die Griechen entdeckten die italienische Halbinsel im siebten Jahrhundert vor Christus.

Греки обнаружили Апеннинский полуостров в VII веке до н. э.

Dass wir etwas entdeckten, das allen, die zuvor geforscht hatten, entgangen war:

Мы обнаружили то, что упустили наши предшественники, —

Wir entdeckten, dass der Kipppunkt bereits in 10 Jahren erreicht sein wird.

Мы обнаружили, что переломный момент наступит через десять лет.

Die Archäologen entdeckten über hundert Gräber, darunter einige, in denen Säuglinge lagen.

Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.

1968 entdeckten Wissenschaftler der NASA, dass der Mond ein sehr ungleichmäßiges Gravitationsfeld aufweist.

В 1968 году ученые НАСА обнаружили, что Луна имеет очень неравномерное гравитационное поле.

Als die Mannschaft nicht gefunden werden konnte, entdeckten Männer ein solches Spiel mit dem Fußball.

поэтому, когда команду не смогли найти, мужчины обнаружили такую ​​игру с футбольным мячом.

Und zu ihrer großen Überraschung entdeckten sie die Stelle einer riesigen Halle nach der anderen.

И, к своему большому удивлению, они обнаружили на месте один огромный зал за другим.