Translation of "Diebstahl" in Russian

Eigentum ist Diebstahl.

Собственность есть кража.

Kopieren ist kein Diebstahl.

- Копирование не кража.
- Копирование не воровство.

Ist sie vor Diebstahl geschützt.

Лисе застрахована от воров,

Ich möchte einen Diebstahl melden.

Я хотел бы сообщить о краже.

Wie melde ich einen Diebstahl?

Как мне сделать заявление о краже?

Das ist Diebstahl geistigen Eigentums.

Это плагиат.

Ich möchte einen Diebstahl anzeigen.

Я хотел бы подать заявление о краже.

Ich meldete der Polizei den Diebstahl meines Wagens.

Я сообщил в полицию об угоне моей машины.

Diesmal zeigt er den gleichen Kampf in seinem Diebstahl

На этот раз он показывает ту же борьбу в его краже

Ein Schloss schützt vor Diebstahl, denn das ist sein Zweck.

Замок защищает от кражи, так как это его предназначение.