Translation of "Angenehmer" in Russian

Tom ist ein angenehmer Mieter.

Том - приятный жилец.

Sie ist ein angenehmer und gebildeter Mensch.

Она приятный и образованный человек.

Die Hinreise war angenehmer als die Rückreise.

Поездка туда была приятнее, чем возвращение.

Nichts ist angenehmer als alleine zu reisen.

Нет ничего приятней, чем путешествовать в одиночку.

- Was für ein angenehmer Tag!
- Was für ein herrlicher Tag!

- Какой чудесный день.
- Какой чудесный денёк!

- Tom ist ein sympathischer Kerl.
- Tom ist ein angenehmer Typ.

- Том - обаятельный парень.
- Том - приятный парень.

Geschenke zu machen ist immer angenehmer, als sie zu erhalten.

Дарить подарки всегда приятнее, чем их получать.

Ist es Ihnen angenehmer, wenn Ihr Geschäftspartner die Initiative ergreift?

Вам удобнее, когда ваш бизнес-партнёр берёт инициативу в свой руки?

Nichts ist angenehmer, als an einem schönen Frühlingstag spazieren zu gehen.

Нет ничего приятнее, чем прогуливаться в прекрасный весенний день.

- Ich mag es zu tanzen und mit netter Gesellschaft zu reisen.
- Ich mag es, zu tanzen und in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern, und ich mag es, in angenehmer Gesellschaft zu reisen.
- Ich tanze gern und ich reise gern in angenehmer Gesellschaft.

Мне нравится танцевать и путешествовать в хорошей компании.

- Es ist angenehm, mit Herrn Norton zusammen zu arbeiten.
- Herr Norton ist ein angenehmer Mitarbeiter.

С господином Нортоном приятно работать.