Translation of "„läufst" in Russian

Du läufst schnell.

- Ты быстро ходишь.
- Вы быстро ходите.

Wann läufst du?

Когда ты бежишь?

Läufst du gern?

Ты любишь бегать?

Wie schnell du läufst!

Как же быстро ты идёшь.

Läufst du jeden Tag?

- Вы бегаете каждый день?
- Ты бегаешь каждый день?

Läufst du gut Schlittschuh?

Вы хорошо катаетесь на коньках?

- Du läufst.
- Sie laufen.

Ты бежишь.

Vor wem läufst du weg?

От кого ты убегаешь?

Warum läufst du so schnell?

- Почему ты так быстро идёшь?
- Почему вы так быстро идёте?

Warum läufst du vor mir weg?

Почему ты от меня убегаешь?

„Läufst du morgens immer?“ – „Fast immer.“

"Ты всегда бегаешь по утрам?" — "Почти всегда".

Du läufst Gefahr, ein guter Mensch zu werden.

Ты рискуешь стать хорошим человеком.

Du läufst kurzärmlig rum. Ist dir nicht kalt?

- У тебя короткие рукава. Тебе не холодно?
- Ты с короткими рукавами. Не холодно?
- Вы с короткими рукавами. Не холодно?
- У тебя короткие рукава, не холодно?

Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.

Ты просто убегаешь от жизненных проблем.

- Läufst du gern?
- Laufen Sie gern?
- Lauft ihr gern?

- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

- Läufst du gern?
- Magst du laufen?
- Laufen Sie gern?

- Вам нравится бегать?
- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

- Warum läufst du so schnell?
- Warum gehst du so schnell?

Зачем ты так быстро идёшь?

Egal wie schnell du läufst, du wirst ihn nicht einholen können.

- Как бы быстро ты ни шёл, ты не сможешь его догнать.
- Как бы быстро вы ни шли, вы не сможете его догнать.

- Läufst du jeden Tag?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

- Ты бегаешь ежедневно?
- Вы бегаете каждый день?
- Ты бегаешь каждый день?

- Ich mag die Art, wie du läufst.
- Ich mag es, wie du gehst.

Мне нравится твоя походка.

Wieso läufst du denn bei dieser Kälte herum, als wären wir im Hochsommer?

Ты почему в такой холод одеваешься так, словно сейчас середина лета?

- Du läufst nicht so schnell wie Tom.
- Du rennst nicht so schnell wie Tom.

Ты не так быстро бегаешь, как Том.

Wenn du weiter so läufst wie eine lahme Ente, werden wir nie ans Ziel gelangen.

Если ты и дальше будешь так ползти как черепаха, мы никогда не доберёмся до цели.

- Warum läufst du, obwohl du ein Auto hast?
- Warum gehst du zu Fuß, wenn du ein Auto hast?

Почему ты ходишь пешком, если у тебя есть автомобиль?

- Läufst du jeden Tag?
- Joggst du jeden Tag?
- Gehst du jeden Tag joggen?
- Laufen Sie jeden Tag?
- Lauft ihr jeden Tag?

Ты бегаешь каждый день?