Translation of "Tugend" in Portuguese

- Die Einfachheit ist eine Tugend.
- Schlichtheit ist eine Tugend.

A simplicidade é uma virtude.

Ehrlichkeit ist eine Tugend.

A honestidade é uma virtude.

Treue ist eine Tugend.

A fidelidade é uma virtude.

Demut ist eine vergessene Tugend.

A humildade é uma virtude esquecida.

Nächstenliebe ist die höchste Tugend.

A caridade é a virtude suprema.

Die Einfachheit ist eine Tugend.

A simplicidade é uma virtude.

Die Tugend belohnt sich selbst.

A virtude é sua própria recompensa.

Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend.

A honestidade é uma enorme virtude.

Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.

A paciência é uma rara virtude nestes dias.

Die Schönheit vergeht, die Tugend bleibt.

A beleza passa, a virtude fica.

Selbstachtung ist der Grundpfeiler aller Tugend.

A autoestima é a pedra angular de todas as virtudes.

Mache aus der Not eine Tugend.

Faça da necessidade uma virtude.

Mary ist eine Frau von zweifelhafter Tugend.

Maria é uma mulher de virtude duvidosa.

Diskretion ist eine seltene und wichtige Tugend.

A discrição é uma virtude rara e importante.

Geduld ist eine Tugend, die nicht jeder hat.

A paciência é uma virtude que nem todos têm.

Tugend ist, so mag es sein, nichts anderes als Höflichkeit der Seele.

A virtude talvez nada mais seja que a polidez da alma.

Deine Schönheit, dein Gemüte, / deine Tugend, deine Güte / soll mit mir zu Grabe gehn.

Teu sentir, tua beleza / tua bondade e nobreza / para o além levo comigo.

In einer Wegwerfgesellschaft wie dieser ist es eine Tugend, etwas so lange zu verwenden, bis es sich verbraucht hat.

Nesta sociedade em que tudo é descartável, usar algo até que se desgaste completamente é uma virtude.

Ein vollendeter Mensch sollte der Tugend des Baums nacheifern. Je mehr der Baum wächst, desto schöner und zarter wird er, aber inwendig härter und stärker.

Um ser humano perfeito deveria imitar a virtude d'árvore. Quanto mais a árvore cresce, mais linda e tenra fica, porém, internamente fica mais dura e forte.