Translation of "Lege" in Portuguese

Bitte lege nicht auf!

Por favor, não desligue.

Lege es auf Eis!

Coloque-o no gelo.

Ich lege es auf Gold

Eu deito em ouro

Und lege es in Ahrefs.

e coloque-as no Ahrefs.

Lege das Gemüse in das Sieb!

- Coloque os legumes no coador.
- Ponha os legumes no coador.

Lege das Buch auf die anderen.

Coloque este livro em cima dos outros.

Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.

Coloque o baralho na mesa de carvalho.

Lege bitte Socken in den Korb.

Por favor, coloque as meias dentro do cesto.

Und lege es auf ihre Website.

e colocá-lo nos sites delas.

Ich lege zwanzig Meilen am Tag zurück.

Eu faço vinte milhas por dia.

Lege die Eier in das kochende Wasser.

Coloque os ovos na água fervente.

Ich lege mein Schicksal in deine schönen Hände.

Eu coloquei meu destino em suas lindas mãos.

Für den lege ich die Hand ins Feuer.

Eu ponho minha mão no fogo por ele.

Ich lege mich nach dem Mittagessen etwas hin.

- Eu vou tirar um cochilo depois do almoço.
- Eu vou tirar uma soneca depois do almoço.
- Vou tirar uma soneca depois do almoço.

- Legen Sie die Waffe nieder!
- Lege die Waffe nieder!

Abaixe a sua arma.

- Lege es in das Schubfach.
- Tu’s in die Schublade!

- Coloque-o na gaveta.
- Coloque-a na gaveta.

Gehe auf Nummer sicher, lege es in ein Schließfach!

Guarde-o em um lugar seguro!

Nimm deinen Titel und lege ihn in Adjektiven, Worten, richtig?

Então pegue seu título, e insira adjetivos e palavras

Mit dem Rucksack funktioniert es auch. Ich lege mich einfach darauf.

Na verdade, até pode ser a mochila. Posso apoiar-me nela.

- Lege alles in meinen Korb.
- Legen Sie alles in meinen Korb.

Ponha tudo na minha cesta.

- Legen Sie sich auf den Bauch.
- Lege dich auf den Bauch.

- Deite de bruços.
- Deite de barriga para baixo.

- Lege bitte Socken in den Korb.
- Pack bitte Socken in den Korb.

Por favor, coloque as meias dentro do cesto.

Und ich nehme seinen Inhalt und Ich lege es auf meine Website,

e eu pego o conteúdo dele e coloco no meu site,

Also, indem Sie die Schlüsselwörter nehmen und lege es in deinen Titel

Então ao pegar as palavras-chave e colocar no seu título

- Lege dich nie wieder mit mir an.
- Lüg mich nie mehr an.
- Lüge mich nie wieder an!

Nunca mais minta para mim.

„Ich habe Kopfschmerzen und ich bin müde. Ich lege mich etwas hin.“ – „Schlaf gut, Maria! Und gute Besserung!“

"Estou com dor de cabeça e estou cansada. Vou me deitar um pouco." "Durma bem, Maria! E melhoras!"

Lege dich in den Sand, schließe die Augen, gönne deinen Muskeln Entspannung, und spüre die Wärme der Sonne in jeder Zelle deines Körpers.

Deita-te na areia, fecha os olhos, permite que teus músculos relaxem, e sente o calor do sol em cada célula de teu corpo.