Translation of "Lagen" in Portuguese

Wir lagen im Gras.

Nós nos deitamos na grama.

Sie lagen auf der Wiese.

Eles estavam deitados sobre a grama.

Im Zimmer lagen Bücher herum.

Havia livros espalhados pelo quarto.

Auf dem Fußboden lagen Glasscherben.

Havia cacos de vidro no chão.

Die Bücher lagen im Schaufenster.

Aqueles livros estavam expostos na vitrina.

Auf dem Tisch lagen vier Stücke Käse.

- Havia quatro pedaços de queijo na mesa.
- Tinha quatro pedaços de queijo na mesa.

Überall auf dem Boden lagen Kleidungsstücke herum.

As roupas estavam espalhadas por todo o chão.

Es lagen nicht mehr als zwei Bücher auf dem Schreibtisch.

Há não passa de dois livros sobre a mesa.

Ich habe die Handschuhe gefunden, die unter dem Stuhl lagen.

Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.

Wir lagen im Sand und bewunderten den mit Sternen übersäten Himmel.

- Deitados na areia, nós admiramos o céu estrelado.
- Nós deitamos na areia e contemplamos o céu estrelado.

Im Januar lagen die Exporte um 20% höher als im letzten Jahr.

As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.

Es dauerte nicht lang, da hatte Johannes eine Idee. Johannes wusste immer einen Ausweg aus scheinbar ausweglosen Lagen.

Não demorou muito para João ter uma ideia. João sempre achava uma saída de situações aparentemente insolúveis.

In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte.

A três milhas de distância, havia um arco de montanhas que por três lados protegia a cidade contra os ventos.