Translation of "Stunden" in Polish

0.016 sec.

Examples of using "Stunden" in a sentence and their polish translations:

Privaten Yoga Stunden --

prywatnymi lekcjami jogi.

Wir haben drei Stunden.

Mamy trzy godziny.

Ich warte seit Stunden.

Czekam godzinami.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Ein Tag hat vierundzwanzig Stunden.

Dzień ma dwadzieścia cztery godziny.

Mary verbringt Stunden im Badezimmer.

Mary spędza godziny w łazience.

Ich brauche neun Stunden Schlaf.

Potrzebuję 9 godzin snu.

Der Film dauerte 2 Stunden.

- Film trwał 2 godziny.
- Film trwał dwie godziny.

Ich habe drei Stunden gewartet.

Czekałem trzy godziny.

Ich warte schon seit Stunden.

Czekam godzinami.

Seine Rede dauerte drei Stunden.

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

Wir haben nur drei Stunden.

Mamy tylko trzy godziny.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

- Tom spielte drei Stunden lang unablässig Klavier.
- Tom spielte drei Stunden pausenlos Klavier.

Tom grał na pianinie bez przerwy przez trzy godziny.

- Die Wanderung wird mindestens acht Stunden dauern.
- Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.

Wycieczka portwa co najmniej osiem godzin.

Er lernte fünf Stunden am Stück.

Uczył się nieprzerwanie przez 5 godzin.

Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?

Ilu godzin snu potrzebujesz?

Wir haben nur ein paar Stunden.

Mamy tylko kilka godzin.

Sie erledigt das innerhalb 24 Stunden.

- Ona zrobi to w 24 godziny.
- Ona zrobi to w ciągu 24 godzin.

Sie macht das binnen 24 Stunden.

Robi to w ciągu 24 (dwudziestu czterech) godzin.

Wir sind seit drei Stunden hier.

Jesteśmy tu od trzech godzin.

Er ging drei Stunden später heim.

Poszedł do domu trzy godziny później.

Er kam zwei Stunden später zurück.

Wrócił po dwóch godzinach.

Ich bin in zwei Stunden zurück.

Będę z powrotem za dwie godziny.

Er arbeitet acht Stunden am Tag.

On pracuje osiem godzin dziennie.

Ich war 12 Stunden im Zug.

Jechałem pociągiem dwanaście godzin.

Er starb ein paar Stunden später.

On umarł parę godzin później.

Ich habe gestern zwölf Stunden geschlafen.

Spałem wczoraj dwanaście godzin.

Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.

Spałem tylko dwie godziny.

Der Unfall geschah vor zwei Stunden.

Wypadek wydarzył się dwie godziny temu.

Wir haben weniger als drei Stunden.

Mamy mniej niż trzy godziny.

Wir haben drei Stunden lang gesungen.

Śpiewaliśmy przez trzy godziny.

Wir haben drei Stunden lang gewartet.

Czekaliśmy trzy godziny.

- Wie viele Stunden am Tag lernst du Französisch?
- Wie viele Stunden am Tag lernen Sie Französisch?
- Wie viele Stunden am Tag lernt ihr Französisch?

Ile godzin dziennie uczysz się francuskiego?

- Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.
- Es gibt nur einen Bus alle zwei Stunden.

Autobus jeździ raz na dwie godziny.

Makaken verbringen Stunden in dieser heißen Quelle.

Makaki godzinami przesiadują w tym basenie termalnym.

Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.

Migracja milionów nietoperzy trwa godzinami.

Sie sind seit über vier Stunden unterwegs.

Idą już od ponad czterech godzin.

Ich brauchte drei Stunden für die Hausaufgaben.

Trzy godziny robiłem zadanie domowe.

Wir sind fast seit drei Stunden hier.

Jesteśmy tu od prawie trzech godzin.

Tom war schon circa drei Stunden fort.

Toma nie było przez jakieś trzy godziny.

Ich studiere jeden Tag drei Stunden Französisch.

Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.

Es wird ungefähr drei Stunden lang dauern.

- To zajmie około trzech godzin.
- To będzie trwało prawie trzy godziny.

Am Nachmittag haben wir zwei Stunden Unterricht.

Po południu mamy dwie lekcje.

Ich habe mehr als zwei Stunden gewartet.

Czekałem ponad dwie godziny.

Mein Brüderchen schläft zehn Stunden am Tag.

Mój braciszek śpi nieprzerwanie przez dziesięć godzin.

Pro Tag gibt es 6 Stunden Unterricht.

Mamy sześć godzin zajęć dziennie.

Ich bin schon seit zwei Stunden hier.

Jestem tutaj już dwie godziny.

- Tom brauchte beinahe drei Stunden, um nach Hause zu gelangen.
- Tom brauchte fast drei Stunden nach Hause.

Prawie trzy godziny zajęło Tomowi dotarcie do domu.

Sechs neugeborene Junge, erst ein paar Stunden alt.

Sześć noworodków. Urodziły się kilka godzin temu.

Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo zu erreichen.

Dojazd do Tokio trwał dwie godziny.

Unser Zug hielt fünf Stunden wegen des Erdbebens.

Nasz pociąg stał przez pięć godzin z powodu trzęsienia ziemi.

Ich schlafe im Schnitt sechs Stunden pro Tag.

- Przeciętnie śpię sześć godzin dziennie.
- Śpię przeciętnie sześć godzin dziennie.

Sie dürfen wenigstens drei Stunden lang nichts essen!

Nie jedz przez co najmniej trzy godziny.

Er hat zirka zwei Stunden mit Fernsehen zugebracht.

- Spędziła jakieś dwie godziny oglądając telewizję.
- Ona spędziła około dwie godziny oglądając telewizję.

Ich habe vor zweieinhalb Stunden zu Mittag gegessen.

Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.

Es gibt nur einen Bus aller zwei Stunden.

Jest tylko jeden autobus, który jeździ co dwie godziny.

Es dauerte 2 Stunden, bis ich Yokohama erreichte.

Dotarcie do Jokohamy trwało dwie godziny.

Ich habe drei Stunden für meine Hausaufgaben gebraucht.

Trzy godziny spędziłem nad pracą domową.

Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.

To lekarstwo należy brać co trzy godziny.

Tom ist seit ungefähr drei Stunden zu Hause.

Tom jest w domu od około trzech godzin.

Ich habe meine Temperatur alle sechs Stunden gemessen.

Mierzyłem swoją temperaturę co sześć godzin.

Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

Biedny Tom, od trzech godzin próbuje zasnąć.

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden lang Englisch am Tag.

Uczę się angielskiego średnio dwie godziny dziennie.

Sie hat mich zwei Stunden lang dort stehen lassen.

Przez nią musiałem stać dwie godziny.

Er brauchte zwei Stunden, um seine Hausaufgaben zu machen.

Dwie godziny zajęło mu dokończenie zadania domowego.

Der Aufstieg zum Gipfel nahm sechs Stunden in Anspruch.

Wspinaczka na szczyt trwała 6 godzin.

Ich ging zwei Stunden lang in der Nachmittagshitze spazieren.

Chodziłem przez dwie godziny po południu w upale.

Ich versuche schon seit Stunden, dieses Problem zu lösen.

Próbuję rozwiązać ten problem od kilku godzin.

Wir werden in weniger als drei Stunden dort sein.

Będziemy tam przez mniej niż trzy godziny.

Wenn ich acht Stunden hätte, um einen Baum zu fällen, so verbrächte ich die ersten sechs Stunden damit, die Axt zu schärfen.

Gdybym miał osiem godzin na ścięcie drzewa, pierwsze sześć godzin poświęciłbym na ostrzenie siekiery.

Wir machen sie jetzt scharf und warten ein paar Stunden.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

Es dauert noch einige Stunden, bis die Bedingungen optimal sind.

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

Der Zug hatte wegen des starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung.

Pociąg miał dwugodzinne opóźnienie z powodu silnej śnieżycy.

Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.

Byliśmy wykończeni z powodu tej pięciogodzinnej wycieczki.

Je mehr Stunden ich arbeite, desto geringer ist mein Nettostundenlohn.

Im więcej godzin pracuję, tym mniejsza jest moja stawka godzinowa netto.

Ich brauchte fast drei Stunden, um meine Mathe-Hausaufgaben fertigzumachen.

Prawie trzy godziny zajęło mi skończenie zadania z matematyki.