Translation of "Schwierig" in Korean

Sehr schwierig.

정말 힘들어요

Aber das könnte schwierig werden.

쉽지 않을지도 모릅니다

Was denkst du? Beides ist schwierig.

어떻게 생각하세요? 둘 다 어렵습니다

Es ist schwierig für uns, Worte abzuspeichern,

문자는 우리의 뇌리에 고정해 놓기가 힘듭니다.

Das könnte schwierig werden. Lass es uns versuchen.

어려울지도 모릅니다 까짓거 해보죠

Es ist wirklich schwierig, hierbei nicht zu würgen.

어려운 과정이에요, 개그가 아닙니다.

Die Welt sieht Sie altern. Ist das schwierig?

늙어가는 모습을 전 세계가 지켜보는 게 부담되지 않나요?

Es ist sehr schwierig, Gefühle und Emotionen zu erforschen,

감정과 기분을 연구하기란 어려워요.

Einen zu finden, könnte in dieser Gegend allerdings schwierig werden.

하지만 이런 극한의 사막 지형에선 찾기 어려울 수도 있죠 이것도 좀 불안하긴 한데

In der Arktis zu arbeiten, ist sehr schwierig, selbst für einen Roboter.

로봇이라도 북극해에서 일하는 것은 몹시 어렵습니다.

Es wird schwierig sein, die Orientierung zu behalten, sobald wir unten sind.

문제가 되는 건 아래로 내려가면 방향을 유지하기 힘들단 거죠

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.

‎식성 좋은 곰 세 마리가 ‎배불리 먹기 위해선 ‎어미 곰이 전력을 다해 ‎먹이를 찾아야 합니다

Hier unten ist es schwierig zu sehen, wo Norden, Osten, Süden und Westen liegen.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Dieser Überhang macht das ziemlich schwierig. Und ich weiß nicht, wie stabil dieser Fels ist.

문제는 돌출부가 많다는 겁니다 그리고 암벽의 상태도 확실하지 않고요