Translation of "Vegetarier" in Japanese

Ich bin Vegetarier.

私は菜食主義者です。

Bist du Vegetarier?

ベジタリアンなの？

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Seid ihr Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

ベジタリアンなの？

Vegetarier essen kein Fleisch.

ベジタリアンは肉は食べないよ。

- Bist du Vegetarier?
- Bist du Vegetarierin?
- Sind Sie Vegetarier?
- Sind Sie Vegetarierin?

ベジタリアンなの？

- Tom und Mary sind beides Vegetarier.
- Tom und Maria sind beide Vegetarier.

トムとメアリーは二人とも菜食主義者だ。

Ich bin nicht mehr Vegetarier.

私は菜食主義者をやめたの。

Ich bin kein Vegetarier mehr.

私は菜食主義者をやめたの。

Tom und Mary sind beides Vegetarier.

トムとメアリーは二人とも菜食主義者だ。

- Ich bin Vegetarier.
- Ich bin Vegetarierin.

- 僕はベジタリアンだ。
- 私は菜食主義者です。

Können Sie etwas für Vegetarier empfehlen?

菜食主義者へのおすすめは、なんですか。

Ich habe Freunde, die Vegetarier sind.

ベジタリアンの友達がいます。

Haben Sie ein spezielles Menü für Vegetarier?

ベジタリアン用の特別メニューはありますか？

Gibt es ein spezielles Menü für Vegetarier?

ベジタリアン用の特別メニューはありますか？

Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.

ベジタリアンの友達がいます。

Ich wusste nicht, dass Tom Vegetarier ist.

トムが菜食主義者とは知らなかったんだ。

- Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.
- Ich habe eine Freundin, die Vegetarierin ist.
- Ich habe Freunde, die Vegetarier sind.

ベジタリアンの友達がいます。

Ich esse lieber kein Fleisch, da ich Vegetarier bin.

ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。

Ich bin Vegetarier. Deswegen möchte ich lieber kein Fleisch, wenn das in Ordnung ist.

ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。

- Ich habe einen Freund, der Vegetarier ist.
- Ich habe eine Freundin, die Vegetarierin ist.

ベジタリアンの友達がいます。

Das Kaninchen fragte wimmernd: „Willst du mich fressen?“, worauf der Fuchs erwiderte: „Warum sollte ich? Ich bin doch Vegetarier.“

うさちゃんはしくしくと泣きながら「あたちのこと食べちゃうの？」と聞きました。キツネは「まさか？俺、ベジタリアンなんだぜ」と答えました。