Translation of "Rost" in Japanese

- Das Metall hat überhaupt keinen Rost.
- Das Metall hat gar keinen Rost.

この金属は錆とは無縁です。

Wie Rost oder Pyrit (Katzengold)

錆とか 「愚者の黄金」の黄鉄鉱とか

Die Eisenstange war vom Rost zerfressen.

その鉄の棒はさびてぼろぼろになった。

Das Metall hat gar keinen Rost.

この金属は錆とは無縁です。

Das Metall hat überhaupt keinen Rost.

この金属は錆とは無縁です。

Hoppla, der Rost frisst das Metall weg.

ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。

Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.

そのはしごは埃と錆で覆われていた。

Besonders schlimm bei rostigem Metall. Von Rost kann man Tetanus bekommen.

サビた金属はマズい サビがあると 破傷風になってしまうよ

So, wie der Rost das Eisen zerfrisst, zerfressen Sorgen das Herz.

錆が鉄を虫食むのと同様に心配は心を虫食む。

Wo der Pflug vom Rost zerfressen, wird sehr wenig Korn gegessen.

使っている鎌は光る。

- Wo der Pflug vom Rost zerfressen, wird sehr wenig Korn gegessen.
- Die Sense glänzt, mit der gemäht wird.

使っている鎌は光る。