Translation of "Leih" in Japanese

Leih mir dein Fahrrad!

あなたの自転車を貸してください。

- Bitte leih mir dein Auto aus.
- Leih mir bitte deinen Wagen!

君の車を貸してください。

Leih mir morgen dein Auto.

- 明日君の車を貸してください。
- 明日さ、お前の車貸してくれよ。

Leih mir bitte dein Messer.

ナイフを貸して下さい。

Bitte leih mir 10 Cent.

１０セント貸してください。

Leih mir bitte deinen Wagen!

君の車を貸してください。

Bitte leih mir was zu schreiben.

- 何か書くものを貸してくれ。
- なにか書くものをくれ。

Kurz, ich brauche Geld. Bitte leih mir welches.

要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！

Wenn du einen Bleistift brauchst, leih ich dir einen.

- もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
- 鉛筆がいるなら、貸してあげるよ。

- Bitte leih mir das Video, wenn du es angesehen hast.
- Bitte leih mir mal das Video aus, wenn du es geguckt hast.

見たらそのビデオを貸してね。

Wenn du es dir angesehen hast, leih mir das Video aber, ja?

見たらそのビデオを貸してね。

- Leih mir bitte dein Buch.
- Leiht mir bitte euer Buch.
- Bitte leihen Sie mir Ihr Buch.

あなたの本を私に貸してください。

- Leih mir bitte das Buch, wenn du es fertig gelesen hast.
- Leihen Sie mir bitte das Buch, wenn Sie es fertig gelesen haben.

その本を読み終えたら私に貸して下さい。