Translation of "Herrenhaus" in Japanese

Hätte ich kein Haus, sondern ein Herrenhaus, lüde ich alle, die ich kenne, zu meiner Geburtstagsfeier ein.

もし私の家が大邸宅だったら私の誕生日のパーティーには知人をみんな招待するのだが。