Translation of "Hemd" in Japanese

0.022 sec.

Examples of using "Hemd" in a sentence and their japanese translations:

- Ich mag dein Hemd.
- Ich mag Ihr Hemd.

あなたのシャツ、いいですね。

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom hat sein Hemd ausgezogen.

トムはシャツを脱いだ。

- Tom zog sein Hemd aus.
- Tom legte sein Hemd ab.

トムはシャツを脱いだ。

- Er zog sein Hemd aus.
- Sie zog ihr Hemd aus.

シャツを脱いだ。

- Tom ist ohne Hemd.
- Tom trägt kein Hemd.
- Tom läuft hemdlos herum.
- Tom läuft ohne Hemd herum.

トムは上半身裸だ。

Ich wechsle mein Hemd.

僕はシャツを取り替えます。

Tom bügelte sein Hemd.

トムはシャツにアイロンかけてたよ。

Bitte bügle das Hemd.

シャツにアイロンをかけてください。

Wessen Hemd ist das?

このシャツはだれのですか。

Probier dieses Hemd an.

あのシャツを着てみなさい。

- Dieses Hemd muss gebügelt werden.
- Dieses Hemd sollte mal gebügelt werden.

このシャツはアイロンをかける必要がある。

- Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf.
- Dein buntes Hemd sticht wirklich hervor.
- Dein buntes Hemd ist echt auffallend.

あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。

Ich muss mein Hemd bügeln.

シャツにアイロンをかけなければなりません。

Das Hemd muss gebügelt werden.

そのシャツはアイロンが必要です。

Nicht dieses Hemd, das andere.

このシャツじゃない。あれだ。

Dieses Hemd muss gewaschen werden.

- このワイシャツは洗濯する必要がある。
- このシャツ、洗わなきゃ駄目だね。

Er zog sein Hemd aus.

- Yシャツを脱いだ。
- シャツを脱いだ。

Ist das ein neues Hemd?

それって、新しいシャツ?

Tom ist ein halbes Hemd.

トムは押しに弱い人だ。

Ich habe mein Hemd gewaschen.

私はシャツをきれいに洗った。

Tom bügelt gerade sein Hemd.

トムはシャツにアイロンをかけている。

Dieses Hemd muss gebügelt werden.

- そのシャツはアイロンが必要です。
- このシャツはアイロンをかける必要がある。

Sie zog ihr Hemd aus.

シャツを脱いだ。

Dieses Hemd kostet zehn Dollar.

このシャツの値段は10ドルです。

Ich habe ein grünes Hemd.

私は緑色のシャツを一枚持っている。

Dieses Hemd sitzt etwas locker.

このシャツは少し緩いです。

Tom knöpfte sein Hemd auf.

トムはシャツのボタンを外した。

Dieses Hemd hätte ich gern.

このシャツ欲しいな。

- Zeig mir bitte das grüne Hemd.
- Zeigen Sie mir bitte das grüne Hemd.

その緑のシャツを見せてください。

- Er hat immer ein blaues Hemd an.
- Er trägt immer ein blaues Hemd.

彼はいっつも青いシャツを着てるんだ。

- Tom hat immer ein blaues Hemd an.
- Tom trägt immer ein blaues Hemd.

トムはいっつも青いシャツを着てるんだ。

Das Hemd ist mir zu groß.

そのシャツは私には大きい。

Er trug sein Hemd verkehrt herum.

彼はシャツを裏返しに着ていた。

Gedankenverloren zog ich mein Hemd aus.

無意識に上着を脱ぎ棄てました。

Mein Hemd ist noch nicht trocken.

私のシャツはまだ乾いていないの。

Dieses Hemd ist nicht meine Kragenweite.

このワイシャツは首まわりが合わない。

Diese Krawatte passt zu deinem Hemd.

このネクタイはあなたのシャツによく似ている。

Ken zog das Hemd linksherum an.

ケンはシャツを裏返しに着た。

Dein farbiges Hemd fällt wirklich auf.

あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。

Auf seinem Hemd war ein Soßenfleck.

彼のシャツにはソースのしみがついていた。

Haben Sie ein Hemd in weiß?

白いシャツはありますか。

- Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
- Das Hemd kostet zehn Dollar.
- Dieses Kleidungsstück kostet zehn Dollar.

このシャツの値段は10ドルです。

- Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.
- Dieses Hemd ist mir zu klein.
- Dieses Hemd ist zu klein, als dass ich es anziehen könnte.

このシャツは小さすぎて着られない。

Du siehst chic in dem Hemd aus.

君はそのシャツを着るとしゃれてみえる。

Du kannst genauso gut dein Hemd waschen.

君はシャツを洗ったほうがいい。

Er zog sich das auffällige Hemd an.

彼はそのそばでシャツをすうっと着た。

Tom steckte sein Hemd in die Hose.

トムはシャツをズボンの中に入れた。

Ich habe kein Hemd zum Wechseln dabei.

シャツの替えがない。

Haben Sie dieses Hemd auch in schwarz?

このシャツで黒い色のものはありますか?

Die Krawatte passt gut zu deinem Hemd.

そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う。

Der Schlips passt gut zu deinem Hemd.

そのネクタイはあなたのシャツに合っている。

Das nasse Hemd sollte bald trocken sein.

そのぬれたシャツはすぐに乾くだろう。

Du hast das Hemd auf links an.

シャツ、裏返しよ。

Andy hängte sein Hemd in den Schrank.

アンディーは自分のシャツを収納室に掛けた。

- Ziehen Sie Ihr Hemd aus und legen Sie sich hin.
- Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.

シャツを脱いで横になってください。

Der Junge hat einen Farbfleck auf seinem Hemd.

少年のシャツにはペンキのしみがある。

Würdest du einen Knopf an mein Hemd nähen?

ワイシャツにボタンをつけて。

Sein Hemd war grau und seine Krawatte gelb.

彼のシャツは灰色でネクタイは黄色だった。

Welches Hemd ziehst du heute zur Schule an?

- 今日はどのシャツを着て学校へ行くつもり?
- 今日は学校にどのシャツ着ていくの?

Du musst dein Hemd wechseln, es wurde nass.

シャツをかえなくては・・・。濡れてしまったから。

Könnte ich dieses Hemd gegen ein kleineres umtauschen?

このシャツを小さいのと替えていただけませんか。

Zieh dein Hemd aus und leg dich hin.

シャツを脱いで横になってください。

- Sie bügelte das Hemd.
- Sie bügelte die Bluse.

彼女はシャツにアイロンを掛けた。

Ich habe das gleiche Hemd gekauft, das du hast.

君と同じシャツを買った。

Mir gefällt dieses Hemd nicht. Zeige mir ein anderes.

このシャツは気に入りません。別のを見せて下さい。

Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen.

このシャツは小さすぎて着られない。

Was ist das für fettiges Zeug auf deinem Hemd?

シャツについているべとべとしたものは何ですか。

Sie suchte ein rosafarbiges Hemd aus, das ich anprobieren sollte.

- 彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
- 彼女は私の試着用にピンクのシャツを選んだ。

Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.

彼は黒いズボンをはき、美しい白いワイシャツを着ていました。

Tom hat beim Streichen des Zauns Farbe ans Hemd bekommen.

トムはフェンスのペンキ塗りの最中、シャツにペンキをつけてしまった。

Ich denke nicht, dass dieses Hemd zur roten Krawatte passt.

このシャツに赤いタイは合わないと思う。

Ich wette mein letztes Hemd darauf, dass er unschuldig ist.

彼は無実だと確信している。

Ich werde das Hemd bleichen, um den Fleck zu entfernen.

このシャツの汚れを落とすため漂白します。

Ich habe dir doch gesagt, dass ich das Hemd hasse.

そのシャツは嫌いだって言ったよね。

Ich glaube diese Krawatte wird super zu diesem Hemd passen.

このネクタイはあのシャツにとても似合うと思うよ。

Welches Hemd ist dir lieber, das rote oder das blaue?

赤いシャツと青いシャツどっちが好き?