Translation of "Geduldig" in Italian

- Du bist geduldig.
- Sie sind geduldig.
- Ihr seid geduldig.

- Sei paziente.
- Tu sei paziente.
- È paziente.
- Lei è paziente.
- Siete pazienti.
- Voi siete pazienti.

Sei geduldig!

- Sii paziente.
- Siate pazienti.
- Sia paziente.
- Porta pazienza.
- Portate pazienza.
- Porti pazienza.
- Abbi pazienza.
- Abbia pazienza.
- Abbiate pazienza.

- Du musst geduldig sein.
- Sei geduldig!
- Habt Geduld!

Sii paziente.

Ich bin geduldig.

- Sono paziente.
- Io sono paziente.

Er war geduldig.

- Era paziente.
- Lui era paziente.

Papier ist geduldig.

La carta è paziente.

Wir sind geduldig.

- Siamo pazienti.
- Noi siamo pazienti.

Tom ist geduldig.

Tom è paziente.

Wir waren geduldig.

- Siamo stati pazienti.
- Noi siamo stati pazienti.
- Siamo state pazienti.
- Noi siamo state pazienti.

Du musst geduldig sein.

Bisogna essere pazienti.

Thomas ist sehr geduldig.

Tom è molto paziente.

Ich bin nicht geduldig.

- Non sono paziente.
- Io non sono paziente.

Sei geduldig gegen Tom!

- Sii paziente con Tom.
- Sia paziente con Tom.
- Siate pazienti con Tom.

Gott, mach mich geduldig!

- Dio, dammi la pazienza!
- Signore, dammi la pazienza!

Er war sehr geduldig.

- Era molto paziente.
- Lui era molto paziente.

Tom saß geduldig da.

Tom era seduto pazientemente.

Du bist sehr geduldig.

- Sei molto paziente.
- Tu sei molto paziente.
- È molto paziente.
- Lei è molto paziente.
- Siete molto pazienti.
- Voi siete molto pazienti.

Tom ist nicht sehr geduldig.

Tom non è molto paziente.

Tom ist geduldig, nicht wahr?

Tom è paziente, vero?

Er ist zuverlässig und geduldig.

Lui è affidabile e paziente.

Komm schon, Tom, sei geduldig.

Avanti, Tom, sii paziente.

Tom wartete geduldig auf Maria.

Tom aspettava pazientemente Mary.

Tom ist geduldig mit mir.

Tom è paziente con me.

Tom ist geduldig und lernwillig.

Tom è paziente ed è disposto a imparare.

Meine Deutschlehrerin ist sehr geduldig.

La mia insegnante di tedesco è molto paziente.

Er hat gelernt, geduldig zu sein.

- Ha imparato ad essere paziente.
- Lui ha imparato ad essere paziente.

Wer die Wahl hat, ist geduldig.

Chiunque abbia una scelta è paziente.

Versuche, gegenüber anderen geduldig zu sein.

- Prova ad essere paziente con gli altri.
- Provate ad essere pazienti con gli altri.
- Provi ad essere paziente con gli altri.

Tom hat gelernt, geduldig zu sein.

Tom ha imparato ad essere paziente.

Tom ist wirklich geduldig, nicht wahr?

- Tom è davvero paziente, vero?
- Tom è veramente paziente, vero?

Tom ist sehr geduldig, nicht wahr?

Tom è molto paziente, vero?

Mein Rat ist, geduldig zu sein.

- Il mio consiglio è di essere paziente.
- Il mio consiglio è di essere pazienti.

Ich denke, wir müssen geduldig sein.

Penso che dobbiamo essere pazienti.

- Nur ich kann so geduldig mit dir sein.
- Nur ich kann dir gegenüber so geduldig sein.

Solo io posso essere così paziente con te.

Er ist weniger geduldig als sein Bruder.

- È meno paziente di suo fratello.
- Lui è meno paziente di suo fratello.

Sie ist nicht so geduldig wie du.

- Non è paziente come te.
- Non è paziente come voi.
- Non è paziente come lei.
- Lei non è paziente come te.
- Lei non è paziente come voi.
- Lei non è paziente come lei.

Tom ist nicht so geduldig wie Maria.

Tom non è paziente come Mary.

Er ist nicht so geduldig wie du.

Non è paziente come voi.

Tom versuchte geduldig, Mary die Situation zu erklären.

Tom pazientemente cercava di spiegare la situazione a Maria.

- Ich habe keine Geduld.
- Ich bin nicht geduldig.

- Non ho pazienza.
- Io non ho pazienza.

Er ist nicht so geduldig wie seine Frau.

Lui non è così paziente come sua moglie.

- Tom ist sehr geduldig.
- Tom ist ein sehr geduldiger Mensch.

Tom è un uomo molto paziente.

Sie müssen geduldig sein, wenn Sie eine neue Sprache lernen.

Devi essere paziente quando impari una nuova lingua.

- Tom wartete geduldig drei Stunden lang.
- Tom geduldete sich drei Stunden lang.

- Tom ha aspettato pazientemente per tre ore.
- Tom aspettò pazientemente per tre ore.

- Bergsteigen kann den Menschen Geduld und Toleranz lehren.
- Das Bergsteigen kann lehren, geduldig und duldsam zu sein.

L'alpinismo può insegnare ad essere pazienti e tolleranti.