Translation of "Filme" in Italian

- Tom sieht gerne Filme.
- Tom genießt Filme.

A Tom piacciono i film.

Magst du Filme?

- Ti piacciono i film?
- Vi piacciono i film?
- Le piacciono i film?

Ich liebe Filme.

Adoro i film.

Ich mag Filme.

Mi piacciono i film.

- Guckt Marika japanische Filme?
- Schaut Marika japanische Filme an?

Marika guarda dei film giapponesi?

- Welche Filme hast du gesehen?
- Welche Filme habt ihr gesehen?
- Welche Filme haben Sie gesehen?

Quali film hai visto?

Ich liebe amerikanische Filme.

Adoro il cinema statunitense.

Ich liebe französische Filme.

- Adoro i film francesi.
- Amo i film francesi.
- Io amo i film francesi.

Ich mag keine Filme.

Non mi piacciono i film.

Ich mag Filme sehr.

- Mi piacciono molto i film.
- A me piacciono molto i film.

Er sieht gerne Filme.

- Gli piacciono i film.
- A lui piacciono i film.

Sie sieht gerne Filme.

- Le piacciono i film.
- A lei piacciono i film.

- Wir haben uns alte Filme angekuckt.
- Wir haben uns alte Filme angesehen.

- Abbiamo guardato dei vecchi film.
- Guardammo dei vecchi film.

Ich produziere ihre Filme nicht.

- Non produco i loro i film.
- Io non produco i loro i film.

Ich empfehle ihnen keine Filme.

- Non consiglio loro dei film.
- Io non consiglio loro dei film.

Ich mag lustige Filme lieber.

- Preferisco i film comici.
- Io preferisco i film comici.

Moderne Filme gefallen mir nicht.

- Non mi piacciono i film moderni.
- A me non piacciono i film moderni.

Gute Filme erweitern unseren Horizont.

I buoni film allargano i nostri orizzonti.

Wir wollen diese Filme sehen.

- Vogliamo vedere questi film.
- Noi vogliamo vedere questi film.

- Ich mag französische Filme lieber als amerikanische.
- Ich ziehe französische Filme amerikanischen vor.

Preferisco i film francesi a quelli americani.

Ich habe alle ihre Filme gesehen.

- Ho guardato tutti i suoi film.
- Io ho guardato tutti i suoi film.

- Ich liebe Spielfilme.
- Ich liebe Filme.

- Adoro i film.
- Io adoro i film.
- Amo i film.
- Io amo i film.

Tom lädt sich oft Filme herunter.

Tom scarica spesso film.

Kennst du irgendwelche guten deutschen Filme?

Conosci qualche buon film tedesco?

Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

Gestern habe ich drei Filme gesehen.

Ho guardato tre film ieri.

- Einige asiatische Filme sind sehr schwer zu verstehen.
- Einige asiatische Filme sind sehr schwer verständlich.

- Alcuni film asiatici sono molto difficili da capire.
- Alcuni film asiatici sono molto difficili da comprendere.
- Certi film asiatici sono molto difficili da capire.
- Certi film asiatici sono molto difficili da comprendere.

- Ich habe schon zwei Filme von Kurosawa gesehen.
- Ich habe schon zwei Kurosawa-Filme gesehen.

Ho già visto due film di Kurosawa.

- Amerikanische Filme erfreuen sich weltweiter Beliebtheit.
- Die amerikanischen Filme sind auf der ganzen Welt beliebt.

I film americani sono popolari in tutto il mondo.

- Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
- Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
- Haben Sie in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

- Hai visto qualche film di recente?
- Ha visto qualche film di recente?
- Avete visto qualche film di recente?

Unsere Probanden sahen äußerst unschöne Filme an --

I nostri volontari hanno guardato film altamente spiacevoli,

Tom und Maria mögen beide alte Filme.

Sia a Tom che a Mary piacciono i film vecchi.

Ich beurteile beruflich Filme, Videospiele und Technik.

Di mestiere recensisco film, videogiochi, e tecnologia.

- Letztes Jahr sah ich nicht weniger als fünfzig Filme.
- Im letzten Jahr habe ich mindestens fünfzig Filme gesehen.

L'anno scorso ho visto almeno cinquanta film.

Hast du in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?

- Hai visto qualche film recentemente?
- Hai visto qualche film negli ultimi tempi?

Ich habe alle Filme über James Bond gesehen.

Ho visto tutti i film di James Bond.

Wir schauten uns ukrainische Filme mit Esperanto-Untertiteln an.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

- Maria sieht gerne Filme.
- Maria hat Gefallen an Filmen.

A Mary piacciono i film.

Tom fragte Maria, was für Filme sie gerne sehe.

Tom chiese a Mary quali film le piacessero.

Das ist einer der schlechtesten Filme, die ich je gesehen habe.

Questo è uno dei film più brutti che abbia mai visto.

Es gibt 1000 Filme, die man sehen muss, bevor man stirbt.

Ci sono mille film che bisogna vedere prima di morire.

Diese Verbindung ist zu langsam für mich, um Filme zu gucken.

Questa connessione è troppo lenta per me per guardare film.

Zum Schutz vor Raubkopien wurden einige seiner Filme nie im Kino gezeigt.

Ha dei film mai usciti nei cinema per proteggerli dalla pirateria.

- Ich mag keine gruseligen Filme.
- Ich mag keine Gruselfilme.
- Ich mag keine Horrorfilme.

- Non mi piacciono i film dell'orrore.
- A me non piacciono i film dell'orrore.

Ich sehe nicht viele Filme, aber einer guten Dokumentation kann ich nicht widerstehen.

- Non guardo molti film, ma non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Io non guardo molti film, ma non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Non guardo molti film, però non riesco a resistere ad un buon documentario.
- Io non guardo molti film, però non riesco a resistere ad un buon documentario.

Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?

Se guardo un migliaio di film in inglese, potrò diventare fluente in esso?

Tom gefällt es, die Untertitel auf Englisch zu lesen, während er Filme auf Englisch anschaut.

A Tom piace leggere i sottotitoli in inglese mentre sta guardando dei film in inglese.

- Ich langweile mich immer bei Filmen mit wenig Handlung.
- Filme mit wenig Handlung langweilen mich immer.

Mi annoio sempre con i film che hanno poca azione.

Mein Zimmerkamerad ist verschwenderisch, was das Geldausgeben für Filme betrifft; er kauft sie am Tag, wo sie herauskommen, ohne Rücksicht auf den Preis.

Il mio compagno di stanza è prodigo quando si tratta di spendere soldi per i film; li compra il giorno che escono, indipendentemente dal prezzo.

Man geht nicht nur bloß ins Kino, um sich Filme anzusehen. Man geht vielmehr ins Kino, um mit zweihundert Menschen zu lachen und zu weinen.

Non è solo andare al cinema a vedere i film. Piuttosto, si va al cinema per ridere e piangere insieme a duecento persone.

„Woher hat Tom seine französische Spracherfahrung? Er hat doch noch nie einen Fuß auf den Boden eines französischsprachigen Landes gesetzt, und französischsprechende Freunde hat er auch nicht.“ – „Ich glaube, er sieht sich im Internet viele französische Filme an.“

- "Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha nemmeno amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
- "Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neanche amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."
- "Tom da dove ottiene la sua capacità in francese? Non ha mai messo piede in un paese di lingua francese, e non ha neppure amici di lingua francese." "Credo che guardi molti film francesi su Internet."