Translation of "Feier" in Italian

- Es war eine nette Feier.
- Es war eine schöne Feier.

È stata una bella festa.

Die Feier ist vorbei.

La cerimonia si è conclusa.

- Viel Spaß!
- Feier schön!

Divertiti!

- Wer hat dich auf die Feier eingeladen?
- Wer hat euch auf die Feier eingeladen?
- Wer hat Sie auf die Feier eingeladen?

- Chi ti ha invitato alla festa?
- Chi ti ha invitata alla festa?
- Chi vi ha invitati alla festa?
- Chi vi ha invitate alla festa?
- Chi l'ha invitato alla festa?
- Chi l'ha invitata alla festa?

- Die Feier fand am 22. Mai statt.
- Die Feier fand am zweiundzwanzigsten Mai statt.

La festa ha avuto luogo il ventidue maggio.

Sie haben sie zur Feier eingeladen.

- L'hanno invitata ad andare alla festa.
- La invitarono ad andare alla festa.

Tom lud mich zur Feier ein.

- Tom mi ha invitato alla festa.
- Tom mi ha invitata alla festa.
- Tom mi invitò alla festa.

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Divertiti!
- Divertitevi!
- Si diverta!

Er lud mich zur Feier ein.

- Mi ha invitato alla festa.
- Mi invitò alla festa.
- Lui mi ha invitato alla festa.
- Lui mi invitò alla festa.

- Warum bist du nicht zu der Feier gekommen?
- Warum sind Sie nicht zu der Feier gekommen?

- Perché non sei venuto alla festa?
- Perché non sei venuta alla festa?
- Perché non è venuto alla festa?
- Perché non è venuta alla festa?
- Perché non siete venuti alla festa?
- Perché non siete venute alla festa?

Hast du je auf einer Feier getanzt?

- Hai mai ballato a una festa?
- Tu hai mai ballato a una festa?
- Ha mai ballato a una festa?
- Lei ha mai ballato a una festa?
- Avete mai ballato a una festa?
- Voi avete mai ballato a una festa?

Drei von Toms Freunden besuchten Marias Feier.

- Tre degli amici di Tom sono andati alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom sono andate alla festa di Mary.
- Tre degli amici di Tom andarono alla festa di Mary.
- Tre delle amiche di Tom andarono alla festa di Mary.

Ich werde an der Feier nicht teilnehmen.

- Non parteciperò alla festa.
- Io non parteciperò alla festa.

Wer hat euch auf die Feier eingeladen?

Chi li ha invitati alla festa?

Wir haben gestern Abend eine Feier veranstaltet.

Abbiamo fatto una festa la scorsa sera.

Weißt du, ob er zur Feier kommt?

- Sai se viene alla festa?
- Sapete se viene alla festa?
- Sa se viene alla festa?
- Sa se lui viene alla festa?
- Sapete se lui viene alla festa?
- Sai se lui viene alla festa?

Tom war nicht zu Marias Feier eingeladen.

Tom non è stato invitato alla festa di Mary.

Tom und Maria verließen die Feier gemeinsam.

- Tom e Mary hanno lasciato la festa assieme.
- Tom e Mary lasciarono la festa assieme.

Tom bat Mary, Salat zur Feier mitzubringen.

- Tom ha chiesto a Mary di portare un'insalata alla festa.
- Tom chiese a Mary di portare un'insalata alla festa.

Paul ging anstelle seines Vaters auf die Feier.

Paul è andato alla festa al posto di suo padre.

Es war ein Fest zur Feier ihres Geburtstags.

Era una festa per festeggiare il suo compleanno.

Wie viele Leute sind zu deiner Feier gekommen?

- Quanta gente è venuta alla tua festa?
- Quanta gente venne alla tua festa?

Es war auf Toms Feier eigentlich ganz amüsant.

- La festa di Tom era piuttosto divertente, in realtà.
- La festa di Tom è stata piuttosto divertente, in realtà.

Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein.

- Ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.
- Lei ha bevuto due bicchieri di vino alla festa.
- Bevette due bicchieri di vino alla festa.
- Lei bevette due bicchieri di vino alla festa.

Wir haben zehn Paare auf die Feier eingeladen.

- Abbiamo invitato dieci coppie alla festa.
- Noi abbiamo invitato dieci coppie alla festa.

Er war der einzige Betrunkene auf der Feier.

- Era l'unico ubriaco alla festa.
- Lui era l'unico ubriaco alla festa.

Tom wollte uns nicht auf seiner Feier haben.

Tom non ci voleva alla sua festa.

Tom hat alles erledigt: es wird eine tolle Feier.

Tom ha prenotato tutto: sarà una festa meravigliosa.

Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier?

- Perché non vieni alla festa con noi?
- Perché non viene alla festa con noi?
- Perché non venite alla festa con noi?

Wir werden für die Feier ein Fässchen Bier besorgen.

- Prenderemo un barile di birra per la festa.
- Noi prenderemo un barile di birra per la festa.

Tom nahm an, dass Maria der Feier fernbleiben würde.

Tom prese per certo che Maria non sarebbe stata alla festa.

Er bat Maria, ihn zu der Feier zu begleiten.

- Ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Lui ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Lui chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.

Tom weiß nicht, wie lange die Feier dauern wird.

Tom non sa quanto durerà la festa.

Tom lernte auf der Feier ein hübsches Mädchen kennen.

- Tom ha conosciuto una bella ragazza alla festa.
- Tom conobbe una bella ragazza alla festa.
- Tom ha incontrato una bella ragazza alla festa.
- Tom incontrò una bella ragazza alla festa.

Wie viele Leute hast du auf deine Feier eingeladen?

- Quante persone hai invitato alla tua festa?
- Quante persone ha invitato alla sua festa?
- Quante persone avete invitato alla vostra festa?

- Sie sagte die Party ab.
- Sie sagte die Feier ab.

- Ha annullato la festa.
- Lei ha annullato la festa.
- Annullò la festa.
- Lei annullò la festa.

Herr Schneider wünschte, er wäre nicht auf die Feier gekommen.

Il signor Taylor desidererebbe di non essere mai venuto alla festa.

Es war auf der Feier kurzweiliger, als ich erwartet hatte.

La festa era più divertente di quanto mi aspettassi che fosse.

- Das Fest hat schon angefangen.
- Die Feier hat schon begonnen.

La festa è già cominciata.

Ich weiß nicht, wen ich auf meine Feier einladen soll.

Non so chi invitare alla mia festa.

- Kommt ihr zu der Fete?
- Werden Sie zu der Feier kommen?

- Verrete alla festa?
- Verrà alla festa?
- Lei verrà alla festa?
- Voi verrete alla festa?

Tom wird enttäuscht sein, wenn du nicht zu seiner Feier kommst.

- Tommaso se la prenderà a male se non vai alla sua festa.
- Tommaso sarà dispiaciuto se non andrai alla sua festa.

Wir haben vor, nächsten Sonntag für Herrn Osa eine Feier auszurichten.

- Abbiamo intenzione di fare una festa per il professor Oka domenica prossima.
- Noi abbiamo intenzione di fare una festa per il professor Oka domenica prossima.

Ich hätte nie gedacht, dass so viele zu meiner Feier kämen.

Non avrei mai pensato che così tante persone venissero alla mia festa.

- Muss ich wirklich zu der Feier gehen?
- Soll ich zum Fest gehen?

Dovrei andare alla festa?

Tom kann sich nicht entscheiden, was er zu der Feier anziehen soll.

- Tom sta facendo fatica a decidere cosa indossare alla festa.
- Tom sta facendo fatica a decidere che cosa indossare alla festa.
- Tom sta facendo fatica a decidere che indossare alla festa.

Ich ging zu der Feier mit der Absicht, ein paar Aufnahmen zu machen.

- Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
- Ho partecipato alla festa con l'intenzione di fare qualche foto.
- Ho partecipato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.

Tom ging nicht davon aus, dass es Maria auf seiner Feier gefallen würde.

Tom non pensava che a Mary sarebbe piaciuta la sua festa.

- Sie haben mich zu der Feier eingeladen.
- Sie haben mich auf die Party eingeladen.

- Mi hanno invitato alla festa.
- Mi hanno invitato al party.

- Ann wird nicht zu unserer Party kommen.
- Ann wird nicht zu unserer Feier kommen.

Ann non verrà alla nostra festa.

- Das ist eine nette Feier.
- Das ist eine nette Fete.
- Es ist eine nette Party.

- È una festa carina.
- È una bella festa.
- È una festa piacevole.
- È un bel partito.

- Wer sonst ist zu der Feier gekommen?
- Wer ist sonst noch zu der Party gekommen?

Chi altro è venuto alla festa?

- Weißt du, ob er zum Fest kommen wird?
- Weißt du, ob er zur Feier kommt?

Sai se viene alla festa?

- Auf der Party gab es Essen im Überfluss.
- Auf der Feier gab es Essen im Überfluss.

Alla festa c'era cibo in abbondanza.

- Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Party.
- Er dankte dem Gastgeber für eine sehr angenehme Feier.

Lui ha ringraziato l'ospite per la festa molto piacevole.

- Niemand hat mich zum Fest eingeladen.
- Keiner hat mich zur Feier eingeladen.
- Keiner hat mich zur Party eingeladen.

Nessuno mi ha invitato alla festa.

- Wir haben gestern Abend eine Feier veranstaltet.
- Wir hatten gestern Abend eine Fete.
- Wir haben gestern Abend Party gemacht.

Abbiamo fatto una festa la scorsa sera.