Translation of "Verrückter" in Hungarian

Je verrückter, desto besser.

- Minél bolondabb, annál jobb.
- Mettől őrültebb, annál jobb.

Was für ein verrückter Fahrer!

- Milyen veszett módon hajt!
- Bolond egy sofőr!

Tom ist ein verrückter Wissenschaftler.

Tom egy őrült tudós.

Er führte sich auf wie ein Verrückter.

- Úgy viselkedett, mint aki nem normális.
- Úgy viselkedett, mint aki megbolondult.
- Esztelenül viselkedett.

Wie ein verrückter Energie-Hase auf anabolen Steroiden.

mint valami őrült, szteroidokkal felpumpált energianyuszi.

- Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.
- Er führte sich wie ein Verrückter auf.

Eszelős módjára viselkedett.

Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?

Észrevette már autóvezetés közben, hogy mindenki, aki lassabban vezet önnél, az egy idióta, és azok, akik gyorsabban, ők meg őrültek?