Translation of "Spielten" in Hungarian

Wir spielten Golf.

Golfoztunk.

Sie spielten Minigolf.

Minigolfoztak.

Drei Kinder spielten im Park.

Három gyermek játszott a parkban.

Die Kinder spielten im Garten.

A gyerekek a kertben játszottak.

Tom und mary spielten Russisches Roulette.

Tom és Mary orosz rulettet játszott.

Nach dem Abendessen spielten wir Karten.

Vacsora után kártyáztunk.

Wir spielten den ganzen Tag Poker.

Egész nap pókereztünk.

Die Kinder spielten begeistert im Schlamm.

- A gyerekek élvezettel játszottak a sárban.
- A gyerekek önfeledten dagonyáztak.

Tom und Maria spielten zusammen Tischtennis.

Tom és Mary együtt pingpongoztak.

Wir spielten in der Turnhalle Basketball.

A tornateremben kosárlabdáztunk.

Tom und Maria spielten ein Brettspiel.

Tamás és Mária társasjátékoztak.

Sie saßen am Tisch und spielten Karten.

Az asztal körül ültek és kártyáztak.

Die Kinder spielten mitten auf der Straße.

A gyerekek az utca közepén játszottak.

- Sie haben Spiele gespielt.
- Sie spielten Spiele.

Játszottak.

Trotz der Warnung spielten die Kinder weiter.

A gyerekek a figyelmeztetés ellenére tovább játszottak.

spielten die Musik von Rocky auf dem iPad.

a Rocky zenéjét játszottuk iPadről,

Die Schwestern spielten ein Duett für Violine und Klavier.

A nővérek duettet játszottak zongorán és hegedűn.

Wir waren im Theater, sie spielten ein schönes Stück.

Színházban voltunk. Egy szép darabot játszottak.

Tom und Maria spielten, dass der Fußboden Lava sei.

Tomi és Mari játékában a padló volt a láva.

Sie sah den Kindern zu, die im Bach spielten.

- A patakban játszó gyerekeket nézte.
- A gyerekeket figyelte, akik a patakban játszottak.

Die Trolle spielten mit den Köpfen der armen Abenteurer Fußball.

A szerencsétlenek kalandorok fejével fociztak a trollok.

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.

Az eső erősen zuhogott, ezért bent játszottunk.

Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

A diákok vezető szerepet játszottak a természetes környezet szennyeződése elleni küzdelemben.

- Nach dem Abendessen spielten wir Karten.
- Nach dem Abendessen haben wir Karten gespielt.

Vacsora után kártyáztunk.

Wir spielten Schach nicht so sehr, um uns am Spiel zu erfreuen, sondern um die Zeit totzuschlagen.

Sakkoztunk, nem azért, mintha annyira élveznénk a játékot, hanem azért, hogy agyonüssük az időt.