Translation of "Krankenschwester" in Hungarian

- Seine Tochter ist Krankenschwester.
- Ihre Tochter ist Krankenschwester.

Lánya ápolónő.

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum wollen Sie Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du eine Krankenschwester werden?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akar ön ápolónő lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

Eine Krankenschwester trägt Weiß.

Az ápolónő fehér ruhát visel.

Seine Tochter ist Krankenschwester.

A lánya ápolónő.

Ich will Krankenschwester werden.

Nővér akarok lenni.

Ihre Tochter ist Krankenschwester.

- A lánya nővér.
- A lánya ápolónő.

Sie ist Krankenschwester geworden.

Ápolónő lett belőle.

- Ich hielt Sie für eine Krankenschwester.
- Ich dachte, du wärest Krankenschwester.

- Gondoltam, hogy ápolónő vagy.
- Én gondoltam, hogy ápolónő vagy.

- Sie ist Krankenschwester.
- Sie ist Krankenpflegerin.

- Ő nővér.
- Ő ápolónő.

Maria ist eine Krankenschwester im Ruhestand.

Mari egy nyugdíjas ápolónő.

Sie ist nicht Krankenschwester, sondern Ärztin.

Ő nem ápolónő, hanem doktornő.

- Warum willst du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

- Miért szeretnél nővér lenni?
- Miért akarsz ápoló lenni?
- Miért akarsz ápolónő lenni?

- Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
- Hast du schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?
- Haben Sie schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

Gondolt valamikor arra, hogy ápolónő lesz?

Die Krankenschwester verliebte sich in ihren Patienten.

A nővérke beleszeretett a betegébe.

- Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?
- Hast du schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

Gondolt valamikor arra, hogy ápolónő lesz?

Die Krankenschwester verband die Wunde mit einem Verband.

A nővérke bekötözte a sebet.

- Meine Schwester ist Krankenschwester.
- Meine Schwester ist Krankenpflegerin.

A lánytestvérem ápolónő.

Sie sagte, sie wäre eine Krankenschwester, was eine Lüge war.

- Azt mondta, hogy ápolónő, de ez nem volt igaz.
- Ápolónőnek mondta magát, de hazudott.

- Warum möchtest du Krankenschwester werden?
- Warum möchtest du Krankenpfleger werden?

Miért szeretnél betegápoló lenni?

Im Krankenhauszimmer bereiteten die weiß gekleidete Krankenschwester und die Hebamme die Entbindung vor.

A kórházi szobában a fehérbe öltözött nővér és a bába előkészíti a szülést.

„Sie können gleich zu ihrem Vater“, sagte die Krankenschwester zu Maria, und dabei war es ihr Freund.

— Nemsokára bemehet az apjához — mondta a nővérke Marinak, akinek ott volt mellette a barátja is.

Als Tom im Krankenhaus zu sich kam und diese Krankenschwester erblickte, glaubte er, dass er schon im Himmel sei.

Mikor Tomi magához tért a kórházban, és meglátta azt a nővérkét, azt hitte, hogy már a Mennyországban van.