Translation of "Information" in Hungarian

- Zu deiner Information.
- Zu Ihrer Information.

- Tájékoztatásul.
- Csak hogy tudd.

- Diese Information ist nutzlos.
- Das ist keine nützliche Information.

Ez nem valami hasznos információ.

Deine Information war korrekt.

Az információd pontos volt.

Diese Information ist vertraulich.

Ez az információ bizalmas.

Danke für die Information.

Köszönet az infóért!

Die Richtigkeit der Information ist fraglich.

Az információ helyessége kétes.

Diese Information ist uns sehr wichtig.

Ez egy nagyon fontos információ számunkra.

- Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Ami a világot megváltoztatja, az a kommunikáció, nem pedig az információ.

- Wo ist die Auskunft?
- Wo ist die Information?

- Hol van az információs pult?
- Hol találom az információt?

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.

Köszönöm a tájékoztatást.

Ich habe diese Information nicht an Joana weitergegeben.

Ne add tovább ezt az infót Joanának!

- Nicht Information, sondern Kommunikation ist es, was die Welt verändert.
- Nicht Information ist es, was die Welt verändert, sondern Kommunikation.

Nem az információ, hanem a kommunikáció változtatja meg a világot.

- Die Leitung versprach, eine bessere Information aller Angestellten zu sichern.
- Die Leitung hat versprochen, für eine bessere Information aller Angestellten zu sorgen.

A vezetőség megígérte, hogy jobb tájékoztatást biztosít minden alkalmazottnak.

Sie können diese Information als Ratgeber oder als Prognose sehen,

Ez az információ kalauzként és előrejelzésként is szolgálhat,

- Wir erhielten eine aufschlussreiche Mitteilung.
- Wir bekamen eine interessante Information.

Kaptunk egy érdekes információt.

- Danke für die Information.
- Danke für die Auskunft.
- Vielen Dank für die Auskunft.

Köszönöm az információt.