Translation of "Hassen" in Hungarian

Wir alle hassen.

Mindannyian gyűlölködünk.

Alle hassen Tom.

Mindenki utálja Tomot.

Alle hassen ihn.

Mindenki utálja.

Alle hassen mich.

Mindenki utál engem.

Katzen hassen Staubsauger.

A macska gyűlöli a porszívót.

Frauen hassen mich.

Utálnak a nők.

Wir hassen Tom.

Utáljuk Tomit.

Sie hassen sich.

- Utálják egymást.
- Mindkettő utálja a másikat.

Wir hassen uns.

Utáljuk magunkat.

Sie hassen sie.

- Utálják őt.
- Gyűlölik.

Wir hassen Spinnen.

Utáljuk a pókokat.

Sie hassen dich.

Utálnak téged.

Kinder hassen oft Spinat.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

Warum hassen mich alle?

Miért utál mindenki engem?

Warum hassen alle Tom?

- Miért utálja mindenki Tomot?
- Miért gyűlöli mindenki Tomot?

Normalerweise hassen Katzen Hunde.

A macskák általában utálják a kutyákat.

Seine Eltern hassen mich.

A szülei gyűlölnek engem.

- Sei gut zu denen, die dich hassen.
- Tut denen Gutes, die euch hassen.
- Tut wohl denen, die euch hassen.
- Tut Gutes denen, die euch hassen.
- Tut denen wohl, die euch hassen.

- Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek benneteket.

Mormonen hassen Kaffee und Tee.

A mormonok nem szeretik a kávét és a teát.

Du scheinst Frauen zu hassen.

Nőgyűlölőnek tűnsz.

- Alle hassen sie.
- Jeder hasst sie.

Mindenki utálja.

Ich liebe es, dich zu hassen.

Élvezem, ha utálhatlak.

Sie hassen sich bis aufs Blut.

Utálják egymást, mint a szart.

- Katzen hassen Staubsauger.
- Die Katzen verabscheuen Staubsauger.

A macska gyűlöli a porszívót.

Wenn ein Terrorist lernen kann, aufzuhören, zu hassen,

ha egy terrorista is meg tudja tanulni, hogy ne gyűlöljön,

- Katzen hassen Wasser.
- Katzen können Wasser nicht ausstehen.

- A macskák gyűlölik a vizet.
- A macskák utálják a vizet.

Ich will nicht, dass die Leute mich hassen.

Nem akarom, hogy utáljanak az emberek.

Wenn du das machst, werden dich alle hassen.

Ha ezt megteszed, mindenki utálni fog.

- Er sagte, er würde mich hassen, aber bräuchte meine Hilfe.
- Er sagte, er würde mich hassen, aber brauchte meine Hilfe.

Elmondta, hogy utál, de szüksége van a segítségemre.

- Hasse mich bitte nicht!
- Hassen Sie mich bitte nicht!

Kérlek, ne utálj engem!

Liebet eure Feinde, tuet wohl denen, die euch hassen.

- Szeressétek ellenségeiteket, jót tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.
- Szeressétek ellenségeiteket, nemesen cselekedjetek azokkal, akik gyűlölnek titeket.
- Szeressétek ellenségeiteket! Tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket.

- Warum wird Tom von jedem gehasst?
- Warum hassen alle Tom?

Miért utálja Tomit mindenki?

Sondern eher gelehrt zu hassen von der Welt um uns herum.

csak a minket körülvevő külvilág tanít meg rá.

Wie kann man Hermeline nur hassen? Sie sind doch so niedlich.

Hogy utálhatod a hermelineket? Olyan aranyosak.

Es ist dumm alle Rosen zu hassen, weil eine von ihnen dich gestochen hat.

Butaság lenne minden rózsát utálni, mert egy megszúrt téged.

- „Hasst du Tom?“ – „Hassen tue ich den nicht; ein bisschen seltsam finde ich den aber schon.“
- „Hasst du Tom?“ – „Hassen tue ich den nicht; ein bisschen seltsam finde ich den aber schon.“

- Utálod Tomot? - Nem utálom, viszont azt gondolom, hogy egy kicsit furcsa.

- Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
- Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.

A legtöbb fejlesztő utálja a debuggolást; a programhibákat sokkal kellemesebb csinálni, mint kijavítani.

Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.

A legtöbb programozó utálja a hibaelhárítást. Szórakoztatóbb hibákat beprogramozni, mint kijavítani.

- Die Eltern von Mary können Tom nicht ausstehen.
- Marys Eltern können Tom nicht ausstehen.
- Marias Eltern hassen Tom.

Mari szülei utálják Tomot.